Примеры использования Cette affirmation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette affirmation est fausse.
This allegation is false.Je confirme cette affirmation.
I confirm this affirmation.Cette affirmation demande à.
This declaration called for.Je peux réfuter cette affirmation.
I can refute this claim.Cette affirmation est belle.
This affirmation is beautiful.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
affirmation positive
dernière affirmationaffirmation est vraie
simple affirmationautre affirmationaffirmation audacieuse
cette affirmation est fausse
la même affirmationfausses affirmationsaffirmations sont fausses
Больше
Использование с глаголами
affirmations répétées
affirmation semble
affirmations formulées
affirmation repose
Использование с существительными
affirmations du gouvernement
affirmation du droit
affirmation du principe
affirmations sans fondement
À 92, à l'appui de cette affirmation.
Were cited in support of this argument.Cette affirmation est erronée.
This allegation is erroneous.La Commission rejette cette affirmation.
The Commission rejects this contention.Cette affirmation est basée sur.
This assertion is based on.Le juge-arbitre a rejeté cette affirmation.
The learned Umpire rejected this contention.Et cette affirmation se base sur…?
And this assertion is based on…?La« politique» en cause renverse cette affirmation.
The“policy” reversed this assumption.Cette affirmation est au mieux naïve.
This argument is naïve at best.La logique derrière cette affirmation est simple.
The logic behind this assertion is simple.Cette affirmation est erronée puisque.
This argument is wrong because.L'arrêt Kravitz avait ébranlé cette affirmation.
The Kravitz case had shaken this assertion.Cette affirmation est basée sur les données.
This claim is based on data.Le CCRE est entiè-rement d'accord avec cette affirmation.
CEMR fully agrees with this statement.Cette affirmation est révolutionnaire.
This affirmation is revolutionary.Il n'y a aucun argument supportant cette affirmation.
No data are provided to support this claim.Cette affirmation n'a jamais été démontrée.
This allegation was never proved.Com ou en envoyant un e-mail avec cette affirmation.
Com or by sending an e-mail with this claim.Cette Affirmation est ma propre création!
This Declaration is my own creation!Au paragraphe 679, cette affirmation est reprise.
In paragraph 679, this proposition is restated.Cette affirmation était au mieux douteuse.
This allegation was dubious at best.Et il considérait cette affirmation comme un blasphème.
They considered this claim to be blasphemy.Cette affirmation n'est qu'en partie vraie.
This declaration is only partly true.Personne ne conteste cette affirmation aujourd'hui.
No one would argue with this proposition today.Cette affirmation n'est pas loin de la vérité.
This statement is not entirely untrue.Les conséquences de cette affirmation sont colossales.
The implications of this statement are enormous.
