Примеры использования Cette réclamation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette réclamation est ridicule.
This lawsuit is ridiculous..Produire cette réclamation.
Tendency to produce this complaint.Cette réclamation ne peut réussir.
This appeal cannot succeed.Elle est ridicule, cette réclamation.
It's absurd, this complaint.Cette réclamation doit être accompagnée.
And this claim must be accompanied.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
réclamation relative
réclamations individuelles
autres réclamationsla réclamation no
réclamation initiale
présente réclamationréclamation internationale
éventuelles réclamationsréclamations reçues
réclamations liées
Больше
Использование с глаголами
déposer une réclamationréclamations présentées
réclamations déposées
réclamation découlant
réclamation écrite
réclamation formulée
exposé de la réclamationréclamations soumises
présenter une réclamationune réclamation écrite
Больше
Использование с существительными
formulaire de réclamationprocessus de réclamationtraitement des réclamationsnombre de réclamationsgestion des réclamationsprocédure de réclamationpreuve de réclamationréclamations de tiers
réclamations de garantie
examen des réclamations
Больше
Aucune action ne suit cette réclamation.
No action followed this plea.Cette réclamation implique toutes les autres.
This claim implies all the others.Je ne peux pas confirmer cette réclamation.
I can't confirm this claim.Cette réclamation fut rejetée pour deux motifs.
This request was denied for two reasons.Que pensez-vous de cette réclamation?
What do you think of this lawsuit?Cette réclamation fut rejetée pour deux motifs.
This claim was rejected for two reasons.Ajouter un autre produit à cette réclamation.
Add another product to this claim.Mais cette réclamation ne devrait pas aller plus loin.
This lawsuit should not go forward.Oui, j'ai entendu parler de cette réclamation.
Yes, I have heard of this complaint.Cette réclamation a été enregistrée le 18 juin.
This complaint was registered on June 18th.Des dépenses occasionnées par cette réclamation.
Any expenditure incurred for this reclamation.Cette réclamation doit être adressée à NLC par écrit.
This claim must be sent to NLC in writing.Ma question est: cette réclamation est-elle justifié?
But the question is: is this appeal justified?Le 4juin 1998,le Conseila rejeté cette réclamation.
On 4 June 1998,the Council rejected this complaint.Une copie de cette réclamation doit nous être envoyée.
A photocopy of this claim must be sent to me.Aucun produit n'est reconnu au titre de cette réclamation.
No income has been recognized in respect of this claim.La formulation de cette réclamation auprès de RUEDUCACHEMIRE.
The wording of this reclamation on RUEDUCACHEMIRE.Il n'y a aucune évidence médicale pour soutenir cette réclamation.
There is no medical evidence to support this claim.Le Tribunal en déduit que cette réclamation est inadmissible.
The Council considers this complaint to be inadmissible.Il n'y a aucune évidence clinique pour soutenir cette réclamation.
There is no clinical evidence to support this claim.Pour faire cette réclamation, vous devez prouver ces trois faits.
To make this claim, you have to show that.Cependant, peu ont l'éducation pour soutenir cette réclamation.
However, few have the education to back up this claim.Certains des pays qui font cette réclamation sont l'Angleterre.
Some of the countries that make this claim are England.Nombreux recherche etles résultats peuvent soutenir cette réclamation.
Numerous researches andfindings can support this claim.B: La formulation de cette réclamation pourra être faite.
B: The formulation of this complaint with the site may be made.
