Примеры использования Cette certitude на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette certitude est.
This certainty is.J'admire cette certitude!
I admire this confidence!Cette certitude vient de Dieu.
This certitude comes from God.Nous vivons dans cette certitude.
We live in this certainty.Que cette certitude de toujours.
Achieve this certitude always.J'ai grandi avec cette certitude.
I grew up with this security.Cette certitude apaise notre âme.
This knowledge soothes the soul.Et Jésus lui donne cette certitude.
And Jesus gives this assurance.Et cette certitude est très belle!
And this certitude is beautiful!Que dites-vous de cette certitude de réussir?
What say you to this security of success?Cette certitude vient de Dieu seul.
This security comes solely from God.Et d'où te vient cette certitude Georges please?
Where do you get this confidence George?Et cette certitude me permet de me reposer.
This truth enables me to rest.Quoiqu'il advienne, soyez animé.e par cette certitude.
Whatever it is, be encouraged by this truth.C'est dans cette certitude que nous vivons.
In this confidence we live.Il va insister jusqu'à avoir cette certitude.
He will seek out for attention until he feels this security.Combien cette certitude est magnifique!
How truly wonderful this assurance is!À l'évidence, vous aviez obtenu ce renseignement et cette certitude.
Obviously, you were given that information and this assurance.Mais cette certitude n'est pas une consolation.
But this certainty means no consolation.Chaque croyant peut avoir cette certitude(1 Jean 5:12, 13.
Every believer may have this certainty(1 John 5:12 ,13.Cette certitude ne doit jamais quitter notre esprit.
This truth must never leave our minds.J'espère que cette certitude vous fera marcher.
I hope this certainty will make you go on.Cette certitude nous conduit, en premier lieu, à la prière.
This confidence leads us first to prayer.En possession de cette certitude du salut, le croyant.
In the possession of this certainty of salvation, the believer.Cette certitude nous conduit, en premier lieu, à la prière.
This certainly leads us, first of all, to prayer.Le juge doit tirer cette certitude des actes et des preuves.
The judge must derive this certitude from the acts and the proofs.Cette certitude leur donne une sorte de bonne santé paysanne.
This conviction gives them a kind of rude health.Est de transcendantal, cette certitude de l'immortalité de l'âme.
Transcendental, this certitude of the immortality of the soul.Cette certitude les saisit environ dans les dernières 72 heures.
This certainty seizes them about in the last 72 hours.L'artiste s'accroche à cette certitude et enchaîne les expositions.
The artist clings to this certitude and continues to exhibit.
