Примеры использования Comprenait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sa mère ne la comprenait jamais.
Her mother never understood.Il comprenait deux groupes d'activités.
It contained two groups of activities.La division Boudet comprenait alors.
Comprehended Boudet's division then.Le panel comprenait trois présentateurs.
The panel featured three presenters.L'élargissement du pont East Rift comprenait.
The East Rift Bridge Widening included.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Больше
Использование с наречиями
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Больше
Использование с глаголами
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Больше
Elle le comprenait en un regard.
He understood her in a glance.Cette division de cavalerie comprenait(75).
This division of cavalry comprehended(75).Cette phase comprenait trois volets.
This phase involved three aspects.Elle pourrait accepter ce divorce si elle le comprenait.
He might divorce her if he knew.Chaque cabine comprenait six places assises.
Each cabin consisted of six seats.La méthodologie La méthodologie comprenait cinq étapes.
The methodology comprised five steps.Il comprenait deux stratégies différentes.
It contained two different strategies.Cette structure comprenait, entre autres.
This structure included, among others.Il comprenait cinq stations(SGT00- SGT05.
It incorporated five stations: SGT00- SGT05.La masse de la population comprenait le danger.
The mass of the people comprehended the danger.Ce projet comprenait les tâches suivantes.
This project included the following tasks.Le développement du Nuans modernisé comprenait.
The development of the modernized Nuans consisted of.Cette liste comprenait surtout l'éducation.
This list especially featured education.Il comprenait, il devinait ce qu'on exigeait de lui.
He understood what was required of him.En 1231, Saint-Gilles comprenait sept paroisses.
In 1231, Saint Gilles comprised seven parishes.Elle comprenait 9 départements avec 31 professeurs.
It comprised 9 departments with 31 professors.La mission conjointe comprenait trois composantes.
The joint mission consisted of three components.Elle comprenait pourquoi elle avait eu peur, maintenant.
She knew why she had been frightened now.La déclaration initiale comprenait six objectifs.
The original declaration involved six objectives.Le mandat comprenait quatre activités principales.
The mandate encompassed five main activities.Ma plate-forme de campagne comprenait donc deux planches: 1.
My campaign platform therefore consisted of two planks: 1.Il comprenait ce que signifiaient ces«lois spéciales.
He understood what these"special laws" meant.Ce mouvement missionnaire comprenait les caractéristiques suivantes.
This missionary movement encompassed the following characteristics.Il comprenait plusieurs étapes, plusieurs initiatives dans.
It consisted of several stages in different initiatives in.Le plan d'action comprenait quatre grands volets.
The action plan encompassed four broad areas.
