Примеры использования Conclus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tu conclus l'affaire.
You… close the deal.Ii Accords conclus.
Ii Agreements reached.Je conclus pour l'État.
I find for the state.Ceux-ci seront conclus.
These will be finalized.Travaux Conclus en 2007.
Completed Work in 2007.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil conclutaccords concluscontrats conclusconclu un accord
comité a conclule comité a conclucomité concluttribunal conclutle comité conclutconseil a conclu
Больше
Использование с наречиями
conclut donc
conclut également
également concludéjà conclurécemment concludonc concluje conclus donc
aussi conclucomité conclut donc
raisonnablement conclure
Больше
Использование с глаголами
nécessité de conclureparties à conclurepropose de concluredécidé de conclureparties de conclureautorisé à conclureenvisager de conclureencouragés à conclureréussi à conclureobligé de conclure
Больше
Nombre de cas conclus.
Number of Cases Finalized.Conclus avec les nibarski.
Close with the brenski.Nombre d'accords conclus.
Number of agreements reached.Je conclus qu'il ne le peut pas.
I find that it cannot.J'exemplifie et je conclus.
Examples abound and I close.Je conclus que ce n'était pas le cas.
I find that this was not the case.Accords de libre-échange conclus par l'UE.
EU free trade agreements.Je conclus qu'il s'agissait d'employés.
I find that they were employees.Les contrats sont librement conclus.
Contracts are freely entered into.Projets conclus avec des fonds publics.
Projects reached with public funds.Deux autres accords ont été conclus.
Two other agreements were reached.Constructifs conclus avec les États.
Constructive arrangements with States.Projet d'Exécution/ Travaux Conclus.
Execution project/ Completed work.Les contrats conclus par Internet.
Contracts Entered Into Through the Internet.Seuls trois contrats ont été conclus.
Only three agreements have been finalized.Deux autres seront conclus prochainement.
Another two will shortly be completed.Je conclus que le grief doit être rejeté.
I find that the grievance must be dismissed.Des accords ont été conclus à ce sujet.
Agreements have been made about that.Accords conclus avec d'autres organisations.
Agreements concluded with other Organisations.Les contrats de travail conclus avec MM.
The employment agreements with Messrs.Je conclus que le témoignage de B. W. est crédible.
I find the evidence of B. W. to be credible.Des accords ont été conclus avec le Costa Rica.
Agreements were signed with Costa Rica.Je conclus que le témoignage de E. G. est crédible.
I find that the evidence of E. G. is credible.Accords de libre échange conclus par le Maroc.
Free Trade Agreements concluded by Morocco.Conclus entre la caisse et l ' ex-union des.
Agreements between the fund and the former union of.
