Примеры использования Conduis-moi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conduis-moi de Milan.
Bring me to Milan.Viens mon enfant, viens, conduis-moi aux taudis des pauvres.
Come, come, carry Me into the holes of the poor.Conduis-moi chez maman.
Drive me to Mom's.La rédaction du traité achevée et signée,le calife demande au patriarche chrétien:« Conduis-moi au Temple de David..
When the draft of the treaty was completed,Omar said to the patriarch,'Conduct me to the temple of David..Conduis-moi à ton roi.
Take me to your king.
Люди также переводят
Alors conduis-moi en ville.
Then drive me into town.Conduis-moi à son corps!
Bring me to his body!Seigneur, conduis-moi dans ta Justice.
Lord, lead me in your justice.Conduis-moi à la plage.
Drive me to the beach.De la mort conduis-moi à l'immortalité!.
From death, guide me to immortality!.Conduis-moi à la gare.
Drive me to the station.Maintenant conduis-moi loin ailleurs, ailleurs, ailleurs.
Now drive me far away, away, away.Conduis-moi jusqu'au bout.
Carry me to the end.Et j'ai dit:" Conduis-moi à une station de taxis.
And I said,"Drive me on over to the cab station.Conduis-moi où il est.
Bring me to where He is.Twiki, conduis-moi aux ordinateurs du personnel.
Twiki, take me to the personnel computers.Conduis-moi vers ma Sœur.
Bring me to my sister.Seigneur, conduis-moi dans cette décision à propos de mon futur.
Lord, lead me in this decision about my future.Conduis-moi à la fenêtre.
Carry me to the window.Conduis-moi à ma famille..
Take me to my family..Conduis-moi dans ta vérité.
Lead me in your truth.Conduis-moi à ce guérisseur..
Take me to this healer..Conduis-moi où tu es mieux.
Conduct me where you're better.Conduis-moi jusqu'à toi dans l'espoir.
Lead me to you in hope.Conduis-moi vers la ligne d'arrivée.
Take me to the finish line.Oh, conduis-moi à la vérité et je.
Oh, lead me to the truth and I.Conduis-moi à la magie du moment.
Take me to the magic of the moment.Conduis-moi dans la voie de la vérité.
Guide me in the path of truth.Conduis-moi sur porte ouverte de la foi.
Lead me to faith's open door.Conduis-moi de la mort l immortalité.
Lead me from death to immortality.
