Примеры использования Conseil doit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Conseil doit être informé.
The Council must be informed.Terrains résidentiels vacants Le conseil doit.
Vacant Residential Properties Council shall.Le conseil doit s'assurer que.
The Council shall ensure that.Facteurs dont le conseil doit tenir compte.
Factors board must consider.Le Conseil doit faire de même.
The Council has to do the same.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
conseil économique et social
conseil européen
conseil général
le conseil européen
conseil fédéral
conseil canadien
conseil international
conseil régional
conseil scientifique
le conseil fédéral
Больше
Использование с глаголами
conseil estime
conseil approuve
le conseil approuve
le conseil note
conseil note
conseil fait remarquer
conseil a adopté
le conseil a adopté
conseil a reçu
conseil a approuvé
Больше
Использование с существительными
conseil de sécurité
membres du conseilconseil du trésor
conseil des ministres
président du conseilconseil de surveillance
gouverneur en conseildécision du conseilconseil des gouverneurs
conclusions du conseil
Больше
Avant d'amorcer toute consultation, le conseil doit.
Prior to beginning any consultation, the Board shall.Le Conseil doit examiner régulière.
The Council has to examine.Au moins un membre du conseil doit être francophone.
This board should have a minimum of one French-speaking member.Le Conseil doit le comprendre.
The Council has to understand this.C'est une réalité dont le Conseil doit maintenant tenir compte.
This is a reality that the Commission must now address.Le conseil doit donc activement.
The board must therefore actively.L'indépendance professionnelle du conseil doit être respectée.
The professional independence of legal counsel should be respected.Le Conseil doit veiller à.
The Council should therefore ensure that.La première réunion d'organisation du Conseil doit se tenir le 5 décembre.
The first organizational meeting of the Board is scheduled to take place on 5 December.Le Conseil doit trouver des solutions.
The Council must find solutions.La prochaine réunion du Conseil doit avoir lieu en mars 1994.
The next meeting of the Board is scheduled to take place in March 1994.Le conseil doit avoir un président.
The Council shall have a President.La nature consultative du conseil doit être communiquée clairement.
The advisory nature of the board needs to be clearly communicated.Le Conseil doit travailler constamment.
The council should work constantly.La quarante-neuvième session du Conseil doit se tenir du 7 au 18 octobre 2002.
The forty-ninth session of the Board is scheduled to Le Conseil doit éliminer ces problèmes.
The Council must eliminate these problems.Cependant, la jurisprudence du Tribunal indique que le conseil doit continuer à agir en l'absence de coopération.
However, the jurisprudence of the Tribunal is that counsel should continue to act in the absence of cooperation.Le Conseil doit l'approuver à l'unanimité.
The Council must approve it unanimously.Autrement, selon Call-Net, le Conseil doit être convaincu qu'AT& T Canada Corp.
Alternatively, Call-Net argued that the Commission must be satisfied that AT& T Canada Corp.Le Conseil doit maintenant approuver la mesure.
The Council must now approved the measure.Il reste que, pour veiller à l'intégrité environnementale, le Conseil doit passer en revue un nombre beaucoup trop élevé de projets.
It remains the case that, to ensure environmental integrity, the Board is required to review an unacceptably high proportion of projects.Le conseil doit être plus représentatif.
The Council should be more representative.Lorsqu'il doit recourir à des mesures réglementaires pour atteindre les objectifs de la politique de télécommunication,les Instructions précisent que le Conseil doit prendre des mesures réglementaires qui sont efficaces et proportionnelles aux buts visés et qui ne font obstacle au libre jeu d'un marché concurrentiel que dans la mesure minimale nécessaire pour atteindre les objectifs.
When Le conseil doit être présent dans les deux heures.
Counsel must be present within two hours.Le président du conseil doit être un administrateur indépendant.
The Chair of the Board must be an Independent Director.
