Примеры использования Considérerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oui, considérerait que c'est 19.
Yes, would consider it 19.Comment le monde considérerait-il cela?
How will the world view this?BMW considérerait une version M de la X1.
BMW Considers M Version for the X1.Naturellement, nous les considérerait le chanceux.
Of course, we would consider them the lucky ones.Il la considérerait pour cette idée.
She would consider that idea.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la période considéréecomité considèrele comité considèrepériode considéréecommission considèreconseil considèrefacteurs à considérerchoses à considérerconsidéré comme le père
gouvernement considère
Больше
Использование с наречиями
considéré comme
il est considéré comme
elle est considérée comme
me considère comme
souvent considéré comme
toujours considérésouvent considéréil considère comme
généralement considéréle considère comme
Больше
Использование с глаголами
important de considérernécessité de considérerimportant à considérerconsiste à considérercontinue de considérerintéressant de considérerconvient de considérercesser de considérerparties à considérercommencent à considérer
Больше
La banque étrangère, quant à elle, le considérerait comme un compte nostro.
The foreign bank would regard this account as its nostro account.Considérerait-il une petite partie comme le.
She would see as little of him as.L'éventreur considérerait cela impoli.
The Ripper would consider that… rude.Dans ces pays européens,seul un consommateur sur trois considérerait cela.
In these European countries,only one in three consumers would consider this.BMW considérerait une version M de la X1.
BMW considering an M version of the X1.L'ancien joueur du Mans se considérerait comme un«grand frère.
The former Le Mans player would see himself as“big brother.Kiwis considérerait Bennett comme entraîneur.
Kiwis would consider Bennett as coach.Andropov avertit le Politburo que la population considérerait les militaires soviétiques comme des agresseurs.
Andropov warned the Politburo that the general population would see Soviet troops as aggressors.Et… Jim considérerait cela comme une faveur personnelle.
Jim would see it as a favor.Un tribunal newyorkais utiliserait la loi new-yorkaise pour décrire le contrat et le considérerait comme un contrat constitutif de sûreté.
A New York court Elle considérerait le Canada comme sa deuxième patrie.
She sees Canada as her second home.Aucun sociologue légitime ne considérerait qu'il s'agit d'une mesure valable.
No legitimate social scientist would consider that a valid measure.GM considérerait ramener le Hummer… en version électrique.
GM Is Considering Reviving the Hummer… as an Electric Vehicle.Un responsable R&D le considérerait comme un produit en ligne.
An R&D executive would see it as online products.Com considérerait comme revêtant l'un de ces caractères visés ci-dessus.
Com considers as having one of the characteristics below.Dans ces cas,l'Office considérerait les facteurs suivants.
In these cases,the Agency would consider the following.Et considérerait même de détruire les maisons de ces terroristes et de leurs familles.
And even consider demolishing the homes of these terrorists and their families.Un évangélique charismatique considérerait les choses d'un point de vue«global.
A charismatic evangelical would see things from a“global” perspective.L'Iran considérerait la chose comme une action américaine et fermerait le détroit.
Iran will consider it an American action, and close the strait.Un tribunal parisien appliquerait le droit français et considérerait le contrat comme un contrat réservant un droit de propriété.
A Paris court On les considérerait comme des femmes de mauvaise vie.
They would think of them as bad housewives.Nous savons que Srila Bhaktisiddhanta dit que si même un seul pur dévot émergeait de sa mission, il la considérerait couronnée de succès.
Srila Bhaktisiddhanta is known to Cette personne considérerait que la version de M.
This person would consider the version put forward by Mr.Considérerait- on que la compagnie fournissant le service exploite un réseau de télégraphe ou de téléphone?
Would the company furnishing the service be considered to Ce serait avec attention qu'il considérerait la question d'un mandat géographique.?
He would carefully consider the question of the geographical remit.?
