Примеры использования Constate на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Constate que.
Recognizes that.Juste deux personnes le constate.
Only two people saw it.Je constate cette chaise.
I saw this chair.Question: Oui, je constate que.
Question: Yes, I find that.Il constate la souveraineté.
It recognizes sovereignty.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité constatecomité a constatéconseil constateconstate avec satisfaction
constate avec préoccupation
comité consultatif constatetribunal constatecommission a constatégroupe spécial a constatécommission constate
Больше
Использование с наречиями
constate également
également constatéconstate aussi
déjà constatéaussi constatéconstaterez peut-être
tout en constatantil constate également
très heureux de constateron constate également
Больше
Использование с глаголами
intéressant de constaterencourageant de constatersurpris de constaterravie de constaterétonnant de constaterfrappant de constaterréconfortant de constaterdéçu de constaterdécourageant de constatergratifiant de constater
Больше
Après vérification, je constate que.
After checking, I find that.Je constate que vous êtes nouveau.
I see that you are new.Dans tous les cas où il constate.
In any thing when he identifies.Je constate que vous avez trouvé!
I note that you found it!Lorsqu'un État membre constate que.
Where a Member State ascertains that.Je constate que vous avez effectué.
I note that you have made.Pour les«grandes personnes» constate donc.
For"big people" therefore Note.Je constate qu'aucun de ces deux.
I notice that neither of them.Année après année, je constate un refroidissement.
Year by year, I find it cooling.Je le constate avec mes étudiants.
I notice it with my students.En parcourant mes œuvres, on constate qu'elles sont.
When one observes my works, one ascertains that.Je le constate dans mes consultations.
I see that in my consulting.Cependant, dans la pratique on constate deux phénomènes.
In practice, however, we observe two phenomena.Elle constate deux anges en blanc..
And she saw two angels in white.Chirurgie d'augmentation du pénis par exemple constate plus de longueur dans la taille du pénis.
Penile Augmentation Surgery for instance ascertains more length in penis size.
