Примеры использования Consternation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La consternation était universelle.
Consternation was universal.J'ai sous-estimé ma consternation.
I have underplayed my dismay.Après la consternation, la réaction.
After the shock, the response.Lee Ji-hye se retira avec consternation.
Lee Ji-hye retreated with dismay.La consternation était universelle.
The consternation was universal.
Люди также переводят
Notre première réaction est la consternation.
Our first reaction is consternation.Consternation, tristesse et solidarité.
Dismay, sadness and solidarity.J'imagine votre fureur et votre consternation.
I imagine your anger and your dismay.La consternation était sur leur visage.
Consternation stood on their faces.Nous avons entendu leur décision avec consternation.
We listened to their decision with dismay.Sa consternation dans la chanson est restée.
His dismay in the song remained.Et avons embrassé le frère dans la consternation.
And have embraced the brother in consternation.Consternation dont ils étaient frappés.
Shock to which they had been subjected.Étonnement et consternation dans l'auditoire.
This surprised and dismayed the audience.Consternation et émoi à la présidence de la République.
Shock and disappointment in the office of the President.Je ne fus jamais dans une telle consternation en ma vie;
I never was in such a consternation in my life;Avec sa consternation devant le cours de son ami.
With his dismay over his friend.Cette déclaration de Thierry jeta tout le monde dans la consternation.
This statement of Kunti shocked everyone there.Colère et consternation après le crash en Ukraine.
Shock and anger after Madrid crash.Le Qatar est depuis longtemps une source de consternation pour Israël.
Qatar has long been a source of consternation for Israel.
