Примеры использования Coupable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis coupable.
I am culpable.Coupable et pendu.
Convicted and hanged.Dieu était coupable.
God was culpable.Coupable et en prison!
Convicted and in jail!Non, pas coupable.
No. No, not culpable.
Люди также переводят
Coupable- New Gold inc.
Convicted- New Gold Inc.Qui est coupable du mal?
Who is Blame for Evil?Mais je n'étais pas coupable.
But, I was not guilty.Est-il coupable du crime?
Is he culpable for the crime?Et j'ai trouvé mon coupable.
And I found my culprit.Serais-je coupable, moi aussi?
Would they blame me, too?Après tout, il était le coupable.
After all he was the culprit.Le coupable était mon père.
The perpetrator was my father.C'est de la faiblesse coupable.
This is weakness, sinful weakness.Un coupable, et deux victimes.
One perpetrator and two victims.C'est de la lâcheté coupable.
This is cowardice, sinful cowardice.Suis-je le coupable ou la victime?
Was I the perpetrator or victim?Enfin libérés, ni victime ni coupable.
Finally liberated- no blame, no victim.Un coupable pourrait être votre gènes.
An offender may be your genes.Jessica s'est sentie coupable et lourde.
Jessica felt guilty and heavy.Je suis coupable- et devrais être puni.
I am guilty- and should be punished.Elle a été trouvée coupable 100% du temps.
She was found guilty 100% of the time.Le coupable est connu et identifié.
The perpetrator is known and identified.Vous vous sentez coupable et impuissante;
You feel guilty and powerless;Le coupable est une protéine appelée tau.
The culprit is a protein called tau.Le gouvernement américain est également coupable.
The US government also is culpable.Pâris est coupable, mais non pas impie.
Paris is culpable but not impious.Nous pensons que Nick était coupable des vols.
We think that Nick was responsible for the thefts.Le coupable l'a peut-être abordée ici.
The offender may have approached her here.Le découragement est coupable et déraisonnable.
Despondency is sinful and unreasonable.
