Примеры использования Délaisse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Délaisse un autre.
Leave another.Que ta main point ne me délaisse(5.
Cast me not away from Thy presence(5.Délaisse ce discours!
Leave this talk!Les avoue et les délaisse obtient miséricorde.
Confesses and renounces them finds mercy.Délaisse les grandes villes.
Leave the big cities.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enfants délaissésfemme délaisséedélaissé au profit
Использование с наречиями
souvent délaisséespeu délaissélongtemps délaissé
Dieu ne nous abandonne ni ne nous délaisse jamais!!!
He will never abandon nor forsake us!!!Il délaisse ensuite la politique.
He then left politics.Méprise son père et délaisse sa mère..
They disappoint their father and abandon their mother.Ne délaisse pas ses ministres.
Forsake not his ministers.Cela fait trop longtemps que je délaisse ce blog, je sais.
I've been a long time away from this blog, I know.Je délaisse mon petit blog.
I neglect my poor little blog.Parfois, Guillaume Bottazzi délaisse la toile de lin.
Colours take flight Guillaume Bottazzi occasionally forsakes canvas.Je délaisse ce blog… beaucoup trop.
I neglect this blog… a lot.Amené…» c'est-à-dire au Roi,«… et on lui dit,‘Délaisse ta religion..
To him and the king said to him,"Abandon your religion.'.Qui me délaisse dans le noir.
That leaves me alone in the dark.Qui confesse ses transgressions, et les délaisse, obtiendra miséricorde.
Whoever confesses his sins and renounces them finds mercy.La délaisse depuis plusieurs jours.
Abandons her for several days.Mais celui qui les confesse et les délaisse trouve de la compassion..
But the one who confesses and renounces them finds mercy..Délaisse la peau pour le vinyle.
Forsakes the skin and welcomes the vinyl.Alors il(elle) vous délaisse pendant ce laps de temps.
They have taken that time away from you.
