Примеры использования Délimitant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le tapis délimitant la scène.
The carpet delimiting the scene.Délimitant le cloître de ce prieuré.
Delimiting the cloister of this priory.Chacune des balises délimitant la piste.
Each of the markers bordering the track;Ligne délimitant la veine aérodynamique.
Line delimiting the aerodynamic vein.Incision circulaire délimitant la lésion.
Circular incision delineating the lesion.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zone délimitéerégion délimitéeemplacements délimitésespace délimitédélimités par des haies
la zone délimitéetexte délimitéune zone délimitéedélimitée du douro
délimité par des tabulations
Больше
Использование с наречиями
clairement délimitéesbien délimitéedélimiter clairement
délimite également
géographiquement délimitéedélimitant ainsi
nettement délimitées
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour délimiterpermet de délimiter
Délimitant la distance qui doit exister entre eux.
Marking the distance that must now be between them.Chaude et noir délimitant une petite femme 00:15.
Hot and black bounding a tiny wife 00:15.Dans cet exemple,nous allons créer un trajet délimitant la forêt.
In this example,we will create a path marking the tree line.Un cadre(4) délimitant une ouverture(8).
Frame(4) delimiting an opening(8);Les contours détectés correspondent à des lignes fermées délimitant une surface.
The contours that are detected correspond to closed loops that define areas.Un cadre délimitant une ouverture d'accès;
Frame delimiting an access opening;Accords entre un annonceur et un éditeur, délimitant l'inventaire de diffusion.
Between an advertiser and a publisher, by outlining the broadcast inventory.Un cadre(12) délimitant une ouverture d'accès(16); et.
Frame(12) defining an access opening(16); and.Le creuset refroidi 33 est constitué de tuyaux jointifs 33a délimitant une cavité.
The cooled crucible 33 consists of joined pipes 33 a which delimit a cavity.Un corps rigide, délimitant une chambre interne.
A rigid body delimiting an internal chamber;Les nymphes de cette espèce ont des bandes transversales brunes délimitant les segments abdominaux.
The nymphs of this species have brown transverse stripes, delineating abdominal segments.Un cadre vertical délimitant une chambre d'électrolyse.
A vertical frame defining an electrolysis chamber.Les coordonnées géographiques, le bornage etles particularités naturelles délimitant la zone;
(i) the geographical co-ordinates, boundary markers andnatural features that delineate the area;Polyester micro suède délimitant avec de l'agneau fourrure.
Polyester micro suede bounding with lamb fur.Délimitant la cour, des fortifications plus récentes complètent le système de défense du château.
Demarcating the courtyard, more recent fortifications complete the defence system of the castle.
