Примеры использования Déplaît на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'incident déplaît.
Hate incident.Il déplaît à Michiko?
It displeases Michiko?Cela vous déplaît?
Does that displease you?Ça déplaît à la cour.
It doesn't please the court.La chose nous déplaît.
The thing displease us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
déplaît à dieu
Использование с наречиями
très déplaisantplus déplaisant
Ceci déplaît à certains usagers.
This is something that some users dislike.Trouvez ce qui vous déplaît.
Find out what you dislike.Tout nous déplaît en lui.
We dislike everything about him.Tout ce qui est autre déplaît.
Everything else is dislike.Si cela vous déplaît, allez prier.
If that displeases you, go pray.C'est la couleur qui te déplaît?
Is it the color you don't like?”?Ce que nous déplaît dans ce plan.
What we do not like in this regard.C'est une situation qui nous déplaît.
This is a situation we don't like.En quoi ce moai déplaît aux dieux?
How does this moai displease the gods?Dis-moi franchement s'il te déplaît.
Tell me frankly if you do not like.Ça me déplaît d'être battu par un Chinois.
It displeases me to be beaten by a Chinese.Quelque chose vous déplaît, Thaw?
Something displeases you, Thaw?Tout retard nous déplaît, et cependant il nous rend sages.
We hate delay yet it makes us wise.Est-ce que… est-ce que ça te déplaît?
Is this… is this unpleasant for you?Dites-nous ce qui vous déplaît chez vous, Jared.
Tell us what you don't like about yourself, Jared.
