Примеры использования Détectées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Détectées par le test.
Identified by the testing.Des menaces ont été détectées.
Threats are identified.Toutes les erreurs détectées sont signalées.
All errors found are reported.Violence peuvent être détectées.
Violence could be identified.Gunnari détectées étaient celles de poissons juvéniles.
Gunnari detected were of young fish.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
détecter la présence
système détectecapacité de détectermouvement est détectécapacité à détecterun mouvement est détectécapteur détectesignal détectéproblèmes détectésmenaces détectées
Больше
Использование с наречиями
détecte automatiquement
comment détecternon détectédétecter si
également détecterdétecter rapidement
plus difficiles à détecterdétecté comme
automatiquement détectédétecte également
Больше
Использование с глаголами
permet de détecterutilisé pour détecterconçu pour détecteraider à détecterconsiste à détectervise à détecterservir à détecterdestiné à détecterimportant de détecterformés pour détecter
Больше
Disparités sont détectées.
Disparities are identified.Erreurs détectées pendant la distribution: rejets de produits.
Errors found in distribution- packages discarded.Plupart des fraudes ne sont pas détectées.
Most cheating is undetected.Aux bactéries souvent détectées dans les aliments.
Bacteria commonly found in food.Près de 500 planètes ont été détectées.
About 500 planets have been discovered.Nouvelles comètes détectées chaque mois.
New comets detected every month.Une insertion Attaque pourrait être détectées.
An insertion attack might be undetected.Planètes avaient été détectées autour de deux pulsars?
Weren't planets discovered around a pulsar?Tous les mois, de nouvelles planètes sont détectées.
Every year new planets are discovered.Évaluation des anomalies détectées au cours de l'audit;
Evaluation of Misstatements Identified During the Audit;De nouvelles vulnérabilités avaient alors été détectées.
Since then, new vulnerabilities have been discovered.Certaines MST peuvent ne pas être détectées pendant longtemps.
Some STD's will be undetected for a long time.Les erreurs détectées représentaient 10% des coûts déclarés.
The errors found represented 10% of the declared costs.Plusieurs cibles peuvent être détectées par une seule antenne.
Several targets can be sensed by a single antenna.Ensuite, analysez votre PC et supprimez les menaces détectées.
Afterwards, scan the PC and delete discovered threats.Toutes ont été détectées avant d'atteindre leur cible.
All were detect before they reached their intended target.Elle représente les informations qui ne peuvent pas être détectées.
It represents information that cannot be discovered.La plupart des tumeurs n'ont été détectées qu'après 18 mois.
The majority of cancers were detectable after 18 months.Ces substances sont détectées par les émissions de produits chimiques.
These substances are detected by emissions of chemicals.Installez SpyHunter etlaissez-le supprimer les infections détectées.
Install SpyHunter andlet it delete discovered infections.Ceux-ci sont également détectées dans la tête et sur tout le corps.
These are also sensed in the head and all over the body.Des coccobactéries à Gram positif en paires eten chaînes ont été détectées.
Grampositive cocci in pairs andchains were identified.Ces modifications peuvent être détectées par des tests sanguins ou urinaires.
This may be detectable via blood or urine tests.Erreurs détectées pendant la distribution: renvois de produits à l'usine.
Errors found in distribution- packages returned to factory.Toutefois, les chutes molles ne sont pas détectées par ce dispositif.
However, uncharged particles are not detectable by this device.
