Примеры использования Dernier quart на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'avais le dernier quart.
I had the last shift.Dernier quart du 11ème siècle.
Last quarter of 11th century.Je suis dans le dernier quart de ma vie.
I'm in the last quarter of my life.Le dernier quart d'heure était intense.
The last half hour was INTENSE.Deng en a marqué 14 au dernier quart.
Harden scored 14 in the final quarter.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un quartles trois quartsle quartquarts de finale
dernier quartles quarts de finale
seulement un quartle deuxième quartle quatrième quartseul un quart
Больше
Использование с глаголами
représente un quartquart restant
réduire de trois quartsreprésentent environ un quartperdu un quartreprésentent les trois quartsajouter un quarttravaillent par quartsreprésentent plus du quartatteint les quarts
Больше
Использование с существительными
quart de siècle
quart de travail
quart de la population
quart de tour
quart de million
quart de nuit
quart de tasse
quart de pouce
quart de mile
quart de cercle
Больше
Paris dernier quart du 19ème siècle.
Paris last quarter of 19th century.J'ai adoré ce livre jusqu'au dernier quart.
I enjoyed this book until the last third.Le dernier quart d'heure est excellent.
The last half hour is excellent.Ils complètent le dernier quart du programme.
They complete the final quarter of the program.Le dernier quart du livre est intense.
The last quarter of the book was intense.On a fait trop de fautes dans le dernier quart.
We made a lot of easy mistakes in the second quarter.Paris, dernier quart du XIXe siècle.
Paris, last quarter of 19th century.Une vraie proposition de cinéma, jusqu'au dernier quart d'heure.
An entertaining film until the last half hour.Pour le dernier quart d'heure… aidez-moi!
For the last quarter hour… Help me!Ils ont marqué les huit premiers points du dernier quart.
She scored the first eight points of the second quarter.Datation: Dernier quart du XXe siècle.
Date: Last quarter of the 20th century.Gains et revenus des Canadiens durant le dernier quart de siècle.
Earnings and income of Canadians over the past quarter century.Chine- dernier quart du 19ème siècle Plus.
China- last quarter 19th century More.Mitch, peux-tu rejouer le dernier quart de la table 19?
Mitch, can you run back Pit 3, Blackjack 19, last shift?Dernier quart du XVIIème siècle, France.
Last quarter of the 17th century, France.Nous étions le dernier quart dans la mine hier.
We were the last shift in the mine yesterday.Notre sous- section a été de garde toute la nuit.J'avais le dernier quart.
Our subs were on guard all night.I had the last shift.Le dernier quart d'heure est lui carrément bon.
The final quarter is downright good.Ceci est des images de dernier quart de Schultz et Garrigan.
This is footage from Schultz and Garrigan's last shift.Le dernier quart du livre est très intense.
The last 25% of the book is very intense.Les Hawks ont entamé le dernier quart avec 12 points d'avance.
The Hawks started the final quarter with a 12-point lead.Le dernier quart du livre est décevant.
The last third of the book is a disappointment.Le personnage apparaît dans le dernier quart de la saison 4 d'Angel.
Supposed to be set in the last half of Angel season 4.Le dernier quart sera celui de Joel Embiid.
The second quarter was Joel Embiid's Steve Gadd est le batteur le plus acclamé du dernier quart de siècle.
Steve Gadd is the most acclaimed drummer of the past quarter century.
