Примеры использования Doivent maintenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils doivent maintenir.
They must maintain.Réchauffant les véhicules qui doivent maintenir la chaleur.
Warming up the vehicles which need to maintain warmth.Elles doivent maintenir une certaine image.
They have to keep a certain image.Les exploitants de réseaux doivent Maintenir le nom des tables.
The network operators have to maintain the name tables.Il doivent maintenir la balance n'est-ce pas?
We have to keep the balance, right?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aide à maintenirla nécessité de maintenirmaintenir la paix
capacité à maintenircapacité de maintenirmaintenir la qualité
maintenir la pression
maintenir la sécurité
maintenir le statu quo
but de maintenir
Больше
Использование с наречиями
comment maintenirmaintient également
toujours maintenumaintenez toujours
maintenus ensemble
également maintenirmaintient aussi
puis maintenezbien maintenutrès important de maintenir
Больше
Использование с глаголами
nécessité de maintenirimportant de mainteniraider à maintenirpermet de maintenircontribue à maintenirconsiste à maintenirréussi à mainteniressayez de maintenirvise à maintenirdécidé de maintenir
Больше
Les travailleurs en grve doivent maintenir des services minimum.
Striking workers must maintain minimum services.Ils doivent maintenir leur exploitation avec leurs rendements.
They have to sustain their operations using their profits.Les infirmières et infirmiers autorisés doivent maintenir leurs compétences.
RNs are required to maintain their competence.Ils doivent maintenir une relation.
They have to maintain some kind of relationship.Par conséquent, toutes les parties concernées doivent maintenir la vigilance.
As a result, in her view, all parties must remain vigilant.Les plantes doivent maintenir l'humidité.
Seedlings need to retain moisture.Il suppose qu'après les élections,les gouvernements doivent maintenir la cohésion de l'UE.
He assumes that after the election,governments must hold the EU together.Les taureaux doivent maintenir au-dessus de ce niveau.
The bulls must hold this level.Par conséquent, les cannabinoïdes etle système endocannabinoïde doivent maintenir une certaine influence sur l'homéostasie.
Therefore, cannabinoids andthe endocannabinoid system must sustain some influence on homeostasis.Les films doivent maintenir les questions ouvertes.
Filmmakers need to keep their options open.Article: Hans-Gert Pöttering: les jeunes générations doivent maintenir la paix sur le continent européen.
News article: Younger generation should ensure peace on the European continent.Les femmes doivent maintenir le silence dans les églises.
The women must keep silent in the churches.Utilisé pour les pièces dessinées profondes et ces pièces qui doivent maintenir des lubrifiants dans le processus de formation.
Used for deep drawn parts and those parts that need to retain lubricants in the forming process.Ils doivent maintenir le Silence et l'éloigner de Vaughn..
They must keep her silenced-and Les cultivateurs hydroponiques doivent maintenir la valeur EC en-dessous des 1,6.
Hydro growers need to keep the EC value below 1.6.Ils doivent maintenir la confidentialité de vos renseignements.
And they are required to maintain the confidentiality of your information.En l'occurrence, les banques doivent maintenir un certain niveau de capital.
For this ends, banks need to hold a certain amount of capital.Ils doivent maintenir les plus hautes normes d'intégrité et d'honnêteté.
They must maintain the highest standards of integrity and honesty.Les étudiants doivent maintenir un GPA 3.0.
Students must sustain a 3.0 GPA.Les SFM doivent maintenir le cap pour offrir des services et des programmes qui sont pertinents aujourd'hui, tout en anticipant ceux qui le seront demain.
Military Family Services must remain focused on providing services and programs which are relevant today, while anticipating those of tomorrow.Les étudiants doivent maintenir un GPA 3.0.
Students must maintain a GPA of 3.0.Précisant de quelle manière et dans quelle mesure l'employeur, le syndicat etles employés membres de l'unité de négociation doivent maintenir ces activités;
Specify the manner and extent to which the employer, the trade union andthe employees in the bargaining unit must continue that supply, operation and production; and.Les cliniques doivent maintenir leur réputation.
Institutes have to maintain their reputation.Les arbitres doivent maintenir les équipes sur le terrain de jeu à chaque fois que le système de visionnage vidéo instantané doit être utilisé à la fin de la 4 ème période et de chaque prolongation.
The officials shall keep both teams on the playing court anytime the IRS review is used at the end of the 4th period and in each extra period.Cet impact signifie que les entreprises doivent maintenir deux versions de leur site.
Companies have to maintain two versions of their websites.
