Примеры использования Maintient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On maintient le bâtiment.
We hold the building.Tandis que le pilote maintient.
While pilot remains on.Il nous maintient à l'intérieur.
They keep us inside.Maintient cette ligne, Callen.
Hold that line, Callen.Transports Canada maintient ce rôle.?
This role continues for Transport Canada.?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aide à maintenirla nécessité de maintenirmaintenir la paix
capacité à maintenircapacité de maintenirmaintenir la qualité
maintenir la pression
maintenir la sécurité
maintenir le statu quo
but de maintenir
Больше
Использование с наречиями
comment maintenirmaintient également
toujours maintenumaintenez toujours
maintenus ensemble
également maintenirmaintient aussi
puis maintenezbien maintenutrès important de maintenir
Больше
Использование с глаголами
nécessité de maintenirimportant de mainteniraider à maintenirpermet de maintenircontribue à maintenirconsiste à maintenirréussi à mainteniressayez de maintenirvise à maintenirdécidé de maintenir
Больше
Maintient le, ce machin… robot.
Maintain it, the robot… thing.Valeurs humaines et maintient des traditions.
Human values and maintain of traditions.Maintient le liquide froide ou chaude.
Keep liquid hot or cool.Le budget 2012 maintient ce financement essentiel.
Budget 2012 continues this vital funding.Maintient l'aisselle sèche et fraiche.
Keeps dry and fresh armpit.Le plumier intégré maintient le stylo en place.
The integrated pen tray holds the pen in place.Maintient la valeur de votre appareil.
Sustains the value of your aircraft.Retirez la vis qui maintient le couvercle de l'ampoule.
Remove the screw that holds the light bulb cover.Maintient et améliore le gazon déjà existant.
Preserves and improves the existing turf.National Geographic maintient l'autonomie sur le contenu.
National Geographic retains autonomy over content.Maintient l'hydratation, nourrit et protège.
Preserves hydration, nourishes and protects.Le gouvernement Stephen Harper maintient solide partenariat.
Harper Government Continues Strong Partnership.Il maintient la Peau jeune et élastique.
It keeps the skin young and elastic.L'Association EUROFOODWATER maintient des relations avec.
Association EUROFOODWATER maintain relationships with.Le Sang maintient notre existence physique.
Blood sustains our physical life.Améliorer le métabolisme au repos maintient des niveaux élevés de l'énergie.
Improved resting metabolism sustains high energy levels.Cela maintient les compagnies aériennes rentables.
It remains a profitable airline.Le système intelligent AutoLock maintient votre écran en place en toute sécurité.
The smart AutoLock holds your screen securely in place.Elle maintient nos traditions et notre patrimoine.
It upholds our traditions and our heritage.En 2015 le Traverse maintient son engagement envers la qualité.
In 2015 Traverse continues its commitment to quality.Maintient l'intégrité structurelle de la cornée;
Preserves the structural integrity of the Cornea.Une tradition que maintient le maire actuel, Robert Azais.
A tradition that continues with the current mayor, Robert Azais.Maintient la qualité des données pour la CRM dans la durée.
Maintains data quality for CRM over time.Ipalook maintient cette tradition.
Ipalook upholds this tradition.Maintient un 50% de la charge pendant 2 années s'inactif.
Retains a 50% of charge for 2 years if inactive.
