Que Veut Dire MAINTIENT en Danois - Traduction En Danois

• holder
• opretholder
• fastholder
• vedligeholder
• bevarer
• bibeholder
• fortsætter
• fortsat
• opretholde
• opretholdes
• holde
• holdes
• opretholdt
• fastholdt
• holdt
• fastholdes
• vedligeholde
• bevares
• bevare
• bevaret

Exemples d'utilisation de Maintient en Français et leurs traductions en Danois

On te maintient en vie.
Vi holder dig i live.

Elle protège les mariages, les naissances et maintient l'amour dans les couples.
Han vil sørge for arbejde og for børn og bevare kærligheden levende hos ægteparret.

Maintient le corps en vie.
Holde kroppen i live.

Lord la maintient en vie.
Lord holder hende i live.

Maintient un niveau élevé.
Fastholder et højt niveau.

Pan nous maintient en vie.
An2}Pan holder os i live.

Maintient l'équilibre? Qui?
Hvem… fastholder balancen?

Soutien qui maintient quelque chose.
Opretholde noget, der er noget.

Maintient les pierres en place.
Holde stenene på plads.

L'évitement maintient le problème.
Undgåelse vedligeholder problemet.

Maintient le sucre au bon niveau.
Holde sukker på det rigtige niveau.

L'Enterprise maintient son cap.
Enterprise fortsætter kursen mod det trinære system.

On maintient le sauvetage.
Vi fortsætter med redningsaktionen.

L'organisme établit, met en œuvre et maintient un système de gestion qui comprend.
Operatøren skal fastlægge, gennemføre og vedligeholde et styringssystem, der omfatter.

Il maintient ses accusations.
Han fastholder sine beskyldninger.

Eh bien, il est important de comprendre que la mélatonine induit effectivement le sommeil, mais ne la maintient pas.
Det er vigtigt at forstå, at det, melatonin virkelig gør, er at fremkalde søvn, men ikke vedligeholde den.

Fuhrman maintient le rythme.
Fuhrman holder trit.

Maintient une température corporelle confortable.
Bibeholder en behagelig kropstemperatur.

Partie du tricot; Maintient un microclimat constant.
Af materialet; bibeholder et konstant mikroklima.

Maintient la masse surrénale à un niveau normal;
Bibeholder binyremassen på et normalt niveau;

La Constitution maintient la procédure d'adhésion.
Forfatningen opretholder proceduren for tiltrædelse.

Maintient des cellules d'une lésion créée par des radicaux libres.
Bevarer celler fra skade skabt ved fri radikal.

Le sang artificiel me maintient stable pendant six heures.
Det kunstige blod holder mig stabil i seks timer,-.

Il maintient une quantité spécifique d'azote dans vos muscles.
Den opretholder en bestemt mængde af kvælstof i dine muskler.

Amazia: amastie qui maintient le mamelon et l'aréole.
AMAZIA: amastia, der opretholder brystvorten og isolaen.

Maintient les cellules des dommages déclenchés par totalement radicaux libres.
Fastholder celler fra skader udløst af helt fri radikal.

La société de bus Promet Split maintient les 18 lignes de bus avec un équipement moderne.
Busselskabet Promet Split opretholder de 18 buslinjer med moderne udstyr.

Maintient des cellules d'une lésion totalement déclenchée par des radicaux libres.
Bevarer celler fra skade udløst af helt fri radikal.

Un tourisme local et doux qui maintient le patrimoine culturel et préserve les belles maisons.
En lokal og nænsom turisme, der bibeholder kulturarven og bevarer de smukke huse.

Exercice maintient le bon fonctionnement des organes du corps et favorise la circulation sanguine saine.
Øvelse vedligeholder velfungerende organ organer og fremmer sundt blod omsætning.

Comment utiliser "maintient" dans une phrase en Français

chaleur plancher radiant les maintient confortable

Officiellement, Israël maintient une stricte neutralité.

Elle maintient que Nicolas est l’enchanteur.

Mais Eldon Byrd maintient son témoignage.

Elle maintient l'intégrité des membranes cellulaires.

pensez vous que cela maintient l’hydratation?

Ceinture assortie qui maintient sans serr...

Tuyau robuste conception maintient fermement ensemble.

Elle maintient ton regard, sourit évidemment.

Elle maintient votre peau saine, hydratée.

Comment utiliser "holder, opretholder, fastholder" dans une phrase en Danois

Se hvor fint jeg sidder og holder øje med om der kommer noget.

Derudover giver INOA Supreme håret et fyldigere look og opretholder sundheden i det.

De plantes ofte og opretholder et godt miljø ved at vanding, gødning og endda luge området.

Hvordan-til: Skær blomster Blomster egnet til skæring opretholder deres form i flere dage, når de er korrekt konditioneret og anbragt i vand eller gennemblødt oase.

Eventuelt omvalg i henhold til stk. 8 eller 9 bortfalder ligeledes, dersom kun én liste opretholder sin kandidatur.

De, der opnår den forventede vægtmindskning og fastholder den, har ikke brug for kirurgi.

Hos EY følger vi udviklingen tæt og holder jer opdateret.

Koret holder til i Hadsund Menighedscenter og øver to timer om ugen (gerne onsdag).

Og så fastholder vi Fyn som et af de værste knudepunkter, som bremser fremkommeligheden, hæmmer væksten, og dræber lysten til at skabe nye arbejdspladser.

Karosseriets bolte, som fastholder gulvet mod chassiset, skal ikke tilspændes.