Примеры использования Emportent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les Voyageurs emportent.
Voyageurs Prevail.Qui emportent avec eux.
Who carry with them.Les favoris l'emportent.
The favourites win it.Ils emportent tout avec eux.
They take everything with them.Des moments brûlants m'emportent.
Burning moments sweep me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plats à emporterrepas à emportervente à emporteremporte le vent
café à emporterpratique à emporteremportés par le vent
pizzas à emportercommandes à emportervent nous emportera
Больше
Использование с наречиями
emporter partout
emporte toujours
rien emporteremporter plus
facilement emporteremporte également
peu emportémême emporteraussi à emporter
Больше
Использование с глаголами
pensez à emporterautorisés à emporterpetit-déjeuner à emporterprendre à emporterproduits à emporter
Les Cubs l'emportent en 10e manche.
Cubs Win It In Ten.En Colombie, les coutumes catholiques l'emportent.
In Colombia, Catholic customs prevail.Ils emportent tout avec eux.
They carry everything with them.Les Bulldogs l'emportent 14-9.
The Bulldogs win this one, 1 4-9.Ils emportent leur amour avec eux.
They take their love with them.Les larmes de femme emportent la tristesse.
A woman's tears wash away the sadness.Ils emportent avec eux deux bouquetins.
They bring two sticks with them.Sauf lorsque sa culture et son éthique l'emportent.
Unless his culture and his ethics prevail.Si mes biens emportent sur mes maux.
If my goods outweigh my bads.Ils les arrachent du mur et les emportent..
They throw things out of their nests and sweep them-.Et la plupart emportent de la nourriture.
And most bring some food..Après 20.00 heures, les passagers de l'automobile l'emportent.
After 20.00 o'clock automobile passengers prevail.Ils emportent avec eux la réussite.
They take with themselves the Success.CDC: avantages de la circoncision emportent sur les risques.
CDC: Circumcision Benefits Outweigh Risk.Avec elles, emportent la poussière du jour.
They wash away the day's dust.
