Примеры использования Priment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'esthétique et l'équilibre priment.
Aesthetics and balance take priority.Leurs besoins priment sur tous les autres.
Their needs take precedence over everyone else's.La qualité et la sécurité alimentaire priment.
Quality and food safety prevail.Le travail et la famille priment sur tout le reste.
My job and family take priority over everything.Les aspects locaux et écologiques priment.
Local and ecological aspects take precedence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prima facie
preuve prima facie
primera technology
louis primaprimera division
primera air
prima solutions
une base prima facie
nissan primeraprima materia
Больше
Использование с наречиями
priment toujours
avec prima
Leurs dispositions priment tout autre texte législatif.
These provisions override all other legislation.Les intérêts économiques et politiques priment.
Political and economic interests prevailed.Toutes les classes/divisions priment sur la classe 9.
All Classes/Divisions take precedence over Class 9.Duodeluxe Où confort et indépendance priment.
Duodeluxe Where comfort and independence take precedence.Ces directives priment sur la législation locale.
These Directives take precedence over the local legislation.Le fait main, la qualité, l'artisanat priment partout.
Craftsmanship, quality, handmade prevail everywhere.Ces règles d'utilisation priment sur toute autre règle antérieure.
These rules of use prevail over any prior rules.Un lieu où recherche etinnovation thérapeutique priment.
A place where research andtherapeutic innovation prevail.Les prix en restaurant priment sur les prix indiqués ici.
Prices in restaurants prevail over the prices shown here.La liberté de choix, les envies etl'esprit de famille priment.
Freedom of choice, desires andfamily spirit prevail.Ces documents officiels priment toutes les autres lois.
These official documents take precedence over all other laws.Art dans lequel le(s) concept(s) impliqué(s)dans l'œuvre priment.
Art in which the concept(s)involved in the work that takes precedence.Au sein de l'organisation priment l'ouverture et la diversité.
Openness and diversity prevail within the organisation.Ils priment donc sur toute autre règlementation nationale contraire.
They therefore take precedence over any other contrary national regulation.Ces mesures éducatives priment sur les sanctions pénales.
Educational measures take precedence over criminal penalties.Dans tous nos établissements la qualité etle bon accueil des clients priment.
In all of our establishments the quality andthe good reception of the customers prevails.Les correspondances plus spécifiques priment sur les moins précises.
More specific matches override less exact matches.Celles-ci priment les conditions générales ou particulières du client.
These override any of the Client's general or particular conditions.Le dialogue et la négociation priment sur la force et la menace.
Dialogue and negotiation prevail over force and threat.Les ordres militaires priment toujours sur le droit israélien et international.
Military orders always take precedence over Israeli and international law.Les conventions sociales et les préjugés priment sur tout le reste.
Social conventions and prejudices prevail over everything else.Les intérêts communs priment sur les préoccupations mesquines et égoïstes.
Common interests take precedence over petty, selfish concerns.Lorsque leurs dispositions sont plus favorables, elles priment les lois nationales.
Where their provisions were more favourable, they took precedence over national legislation.Les impératifs de sécurité priment sur toute autre considération, notamment la solidarité.
Security imperatives take priority over any other consideration, in particular solidarity.Les taux point à point sont donnés pour un voyage aller et retour et priment sur tout autre type de taux.
Point to point rates may be quoted on a round trip basis and have precedence over any other type of rates.
