Примеры использования Entre-temps на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entre-temps ses hommes sont allés.
Then went his men.Le nom de l'avion avait entre-temps été changé en« Scapa.
The name had then been changed to the Scapa.Entre-temps, tu bois et palabre.
Then, you drink and talk.Beaucoup de parents ont entre-temps exprimé le souhait de discuter.
Many parents have now expressed their wish to discuss.Entre-temps, il s'est tourné vers.
At the time, he turned to.
Люди также переводят
Ils se méfient entre-temps plus des Etats-Unis que de la Chine!
They now distrust the US more than China!Entre-temps, j'ai accès à sa photo.
I now have access to her photos.Il avance entre-temps des chiffres pour l'avenir.
In the meantime, he is advancing figures for Entre-temps, mon mari est décédé.
In the interim, my husband had died.Mais, entre-temps, était sorti Rocky IV.
But then came Rocky IV.Entre-temps les travaux ont commencé.
Meanwhile the works have started.Mais, entre-temps, les réseaux sociaux sont nés.
But then, social media was born.Entre-temps, les choses ont changé.
In the interim, things have changed.Entre-temps, il a acheté ce bâtiment.
This time he purchased the building.Entre-temps, voici quelques exemples.
In the meantime, here are a few examples.Entre-temps, préparer une sauce tomate.
In the meantime, prepare a tomato sauce.Entre-temps, il vit et travaille à Bruxelles.
He now lives and works in Brussels.Entre-temps, couper le beurre en morceaux.
Meanwhile, cut the butter into pieces.Entre-temps un autre meurtre a lieu.
During that time, another murder case comes up.Entre-temps, préparer la sauce au foie gras.
In the meantime, prepare foie gras sauce.
