Примеры использования Explique moi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lily… explique moi.
Lily, tell me.Je ne comprends réellement pas, explique moi.
No really, explain it to me.Admin, explique moi.
Admin, tell me.Explique moi, Philip.
Tell me, Philip.Alors explique moi.
Then explain it to me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
article expliqueexplique le dr
explique en partie
section expliqueguide expliquesecrétariat a expliquéraisons expliquentraisons qui expliquentexpliquer les raisons
document explique
Больше
Использование с наречиями
explique comment
explique pourquoi
comme expliquécomment expliquerexplique également
explique aussi
cela explique pourquoi
déjà expliquévous expliquer pourquoi
expliqué ci-dessus
Больше
Использование с глаголами
aider à expliquercontribue à expliquervise à expliquerutilisé pour expliquercompliqué à expliqueravancées pour expliquercherche à expliquerproposées pour expliquercommencer à expliquerconsiste à expliquer
Больше
Explique moi la règle.
Tell me the rule.Alors, explique moi.
So, explain it to me.Explique moi la logique.
Show me the logic..Bien, alors explique moi.
Well, then explain it to me.Explique moi à nouveau.
Talk me through it again.Sérieusement, explique moi.
Seriously, explain it to me.Et explique moi.
And talk me through this.Je n'ai pas changé alors,s'il te plait, explique moi!
Nothing has changed on my end,please enlighten me!Explique moi comment je me sens!
Tell me how I feel!Je ne dis pas que je ne te crois pas, mais explique moi.
I'm not saying I don't believe you, but explain it to me.Explique moi pourquoi mon ami.
Tell me why, my friend.Uh, ma puce, explique moi pourquoi tu portes cette tenue.
Uh, sweetheart, talk me through what you're wearing.Explique moi pourquoi j'ai peur.
Tell Me Why I'm Scared.Mais explique moi au moins ce que tu fais..
But at least tell me what you're doing..Explique moi, Madame la juge.
Tell me, Madam the pocureuse.
