Примеры использования Finira на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il finira 20ème.
He would finish 20th.Quand votre règne finira.
When your reign shall end.Il finira 24ième.
He would finish 24th.La société civile finira par gagner.
Finally Civil Society Won.Il finira brûlé.
Finally they are burnt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
produits finisles produits finiséléments finisguerre est finiefinir le travail
fête est finieméthode des éléments finistemps de finirfini le temps
vie est finie
Больше
Использование с наречиями
finir comme
finit toujours
finit bien
qui finit bien
finissent souvent
fini ici
mal finircomment finirfini maintenant
non finis
Больше
Использование с глаголами
fini de parler
finit par devenir
finissent par mourir
fini de jouer
fini de manger
finit par accepter
finit par trouver
essayez de finirfinissent par perdre
finir de lire
Больше
Quelque chose de mieux finira par se présenter..
Something better will show up..Il finira par la brûler.
Finally they burn it.Quelqu'un d'autre finira par comprendre.
Someone else will figure it out.Il finira par signer.
Ultimately he will sign.Maintenant, votre solitude finira complètement.
Now your solitude will end completely.Il finira par échouer.
Ultimately he will fail.Est-ce que la Californie finira par tomber dans l'océan?
Is California going to fall into the ocean?Qui finira par la posséder?
Who would end up owning it?Vous devez persévérer et quelqu'un finira par vous dire"oui"..
You have to keep going and someone will say yes..Elle finira par t'aimer.
She will finally Love you.La mosaïque finira sur ce point.
The mosaic will end at this point.On finira par amener des chiens ici.
We will get dogs over here eventually.Le duo finira par.
The duo would finish.Il finira sa carrière au Real Madrid..
He will end his career at Real Madrid..S'il continue, il finira seul. Ces hommes.
If he keeps it Qui finira dans les 3 premiers?
Who will finish in the top 3?Et ça finira comme ça.
So, it would end up just like this.Finira-t-il par être opposé à la Justice League?
Is he going to fight beside the Justice League?Le chien finira par mordre.
Eventually, the dog will bite.On finira la saison avec le pachenga.
We will end the season with the pachenga.L'ordre d'échantillon, finira la production dans 15days;
The sample order, will finish the production in 15days;Tom finira sûrement par accepter de nous aider.
Eventually, Tom will likely agree to help us.Le plus rapide d'entre eux finira en quelque 21 heures et 30 minutes.
The quickest of them will finish in about 21.30 hours.Il finira par acheter Saumur, s'écriait un troisième.
He will end by buying up Saumur,” cried a third.Ce mouvement dirigé par les femmes finira par vaincre l'extrémisme et l'intégrisme islamistes.
The Iranian Resistance led by women will ultimately overcome Islamic extremism and fundamentalism.
