Примеры использования Cessera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Leur amitié cessera.
The friendship shall cease.Cessera automatiquement.
Shall cease automatically.Leur existence cessera.
Their existence will end.Microsoft cessera tout support.
Microsoft will end ALL support for.Quand le racisme cessera?
When will racism be stopped?
Люди также переводят
Cela cessera après un bref instant.
This will cease after a short while.Un jour, ce cauchemar cessera.
Someday this nightmare will end.Elle cessera lorsque vous vous en éloignerez.
It will end when you go away.Car un jour mon coeur cessera.
Because my heart will stop someday.L'exploitation cessera en mars 1989.
The operation will cease in March 1989.Vide d'eau, la sortie de vapeur cessera.
Of water, steam output will cease.Le sang cessera après un certain temps.
The bleeding would stop after some time.Si personne ne regarde cela cessera.
If no one watched it, then it would stop.Cette assistance cessera au-delà de 25km/h.
This assistance will cease beyond 25km/h.Fermez le tiroir et la musique cessera.
Close the drawer and the music will stop.J'espère que cela cessera d'être un débat.
We hope it will not continue to be an issue..Et de son nom toute l'oppression cessera.
And in His name all oppression shall cease.Le traitement cessera à son départ de toute façon;
The treatment will end at his/her departure;La lumière du barre poussoir cessera de clignoter.
The push bar light will stop fl ashing.La violence cessera jusqu'à la montée de la lune.
Violence shall cease until the waxing of the moon.L'éclairage de la barre-poussoir cessera de clignoter.
The push bar light will stop fl ashing.Cessera la race de fer et surgira l'or au monde entier.
The iron shall cease, the golden race arise.Il espère vraiment qu'elle cessera d'agir de la sorte.
He really wishes they would stop doing that.Littéralement, dans une demi-heure, la douleur cessera.
Literally in half an hour the pain will stop.L'Union Européenne cessera immédiatement d'exister.
The Commission would cease to exist immediately.Ai cessera son service le 16 Décembre 2017.
Ai will discontinue its service effective December 16th 2017.Un long bip sera émis et le fonctionnement cessera.
A long beep Le Liban cessera d'exister sans vous et sans nous.
Lebanon would cease to exist if it weren't for you and us.Relâcher la pression de la détente et l'outil cessera.
Release pressure from the trigger and the tool will stop.L'usine cessera ses activités d'ici le 31 octobre 2010.
The plant will cease its activities by October 31, 2010.
