Примеры использования Formulent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils formulent deux critiques.
They make two criticisms.Les trois membres formulent leur avis.
The three members formulate their assessments.Ils formulent cette réserve.
They made this reservation.Les entreprises clientes formulent leurs besoins.
Business clients articulate their needs.Ils formulent les postulats de l'énigme.
They formulate enigma's postulates.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recommandations formuléesles recommandations formuléesformuler des recommandations
observations formuléesles observations formuléesréserves formuléespropositions formuléescommentaires formulésformuler des observations
demandes formulées
Больше
Использование с наречиями
spécialement formulécomment formulerformulé comme
spécifiquement formuléégalement formuléformulé spécialement
clairement formuléerecommandations formulées lors
déjà formuléesmal formulée
Больше
Использование с глаголами
chargé de formulerformulé pour aider
invités à formulernécessité de formuleraider à formulerformulé pour minimiser
consiste à formulerformulé pour protéger
formulé pour fournir
formulées pour améliorer
Больше
Les bodhisattvas formulent cette pensée.
These Bodhisattvas make this thought.Formulent des recommandations d'action.
Formulate recommendations for action.Scientifiques formulent une hypothèse.
Scientists make a hypothesis.Ils formulent donc la demande avec l'aide de la police.
They work with the police in formulating the request.Fixent les cibles et les objectifs Formulent une vision.
Set targets and goals Articulate a vision.Les proprios formulent une nouvelle offre.
The owners made another offer.Formulent pour lʼISO des politiques et des propositions de normes orientées consommateur.
Develop consumer-oriented policy and standards proposals for ISO.Les acteurs interviewés formulent également des critiques.
The interviewed stakeholders also issued criticisms.Qui formulent leurs exigencesenvers leur religion primordiale.
Who make their claimsabout their primordial religion.Mais tous les auteurs ne formulent pas les choses de la même façon.
But not all authors formulate things in the same way.Ils formulent également un certain nombre de propositions concrètes.
They also make a number of practical proposals.Le poète grec etles écrivains juifs formulent la pensée bourgeoise.
The Greek poet andthe Jewish writers express the capitalists' thought.Les auditeurs formulent les recommandations ci-après.
The auditors make the following recommendations.Groupées au sein d'un paysage commun,les folies formulent des ailleurs possibles.
Grouped within a common landscape,folies express possible elsewheres.Les tribunaux ne formulent plus leurs propres définitions.
Courts no longer make their own definition.
