GROSSIÈREMENT на Английском - Английский перевод

• roughly
• coarsely
• grossly
• crudely
• crassly
• clumsily
• egregiously

Примеры использования Grossièrement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Grossièrement, au début, mais ouais.
Crudely at first, but yeah.

Ne tirez pas la ligne grossièrement.
Don't pull the line crudely.

En termes grossièrement simplifiés, oui.
In grossly simplified terms Yes.

Tasse oignon rouge haché grossièrement.
Cup coarsely chopped red onion.

Soudé si grossièrement à l'inventive Europe;
Soldered so crudely to inventive Europe;

Je ne la traiterais pas si grossièrement.
I would not treat her so crassly.

Le plus souvent grossièrement primitif et rude.
Most often crudely primitive and harsh.

Tasse(250 mL) oignon, haché grossièrement.
Cup(250 mL) coarsely chopped onion.

Grossièrement dentées, 1 à 3 par nervure latérale.
Coarsely toothed, 1-3 per lateral vein.

Tasse de persil grossièrement la section.
Cup parsley, coarsely section.

Comment oses-tu généraliser si grossièrement?
How dare you generalize so crassly.

Eplucher et mixer grossièrement le concombre.
Grossly peel and mix the cucumber.

Tasses(500 mL) carottes, hachées grossièrement.
Cups(500 mL) coarsely chopped carrots.

Hacher grossièrement les pistaches et les noisettes.
Roughly chop pistachios and hazelnuts.

Celleci a été grossièrement violée.
They have been crassly disregarded here.

Pourquoi avons-nous leur donner jusqu'à alors grossièrement?
Why have we given them up so crassly?

Pourquoi sont-ils si grossièrement construits?
Why are they so crudely constructed?

Grossièrement désorganisé ou catatonique comportement.
Grossly disorganised or catatonic behaviour.

Persil et ciboulette grossièrement hachés.
Parsley and chives roughly chopped.

Couper grossièrement les abricots secs et les cranberries.
Roughly cut the dried apricots and cranberries.

Tasse| 375 ml d'oignon grossièrement haché.
Cups| 375 ml onion, coarsely chopped.

J'ai été grossièrement insulté dans cette maison.
I have been insulted grossly in this house.

Tasse de cerises sèches grossièrement hachées.
Cup dried cherries, roughly chopped.

Hachez grossièrement les noix du Brésil et ajoutez-les à l'ail.
Roughly chop the Brazil nuts and add to the garlic.

Quel genre de femme peut parler si grossièrement?
What kind of woman talks so crassly?

Épluchez et hachez grossièrement les gousses d'ail.
Peel and roughly chop the garlic cloves.

Éplucher l'oignon et les carottes, les couper grossièrement.
Peel the onion and carrots, cut them roughly.

En fait, il était grossièrement inconstitutionnel.
In fact, it was egregiously unconstitutional.

Ajouter l'ail, la carotte et l'oignon tranchés grossièrement.
Add the coarsely sliced garlic, carrot and onion.

Gros poireaux grossièrement hachés environ 1 tasse.
Large leeks, roughly chopped approximately 1 cup.

Как использовать "grossièrement" в Французском предложении

Cette liste est encore grossièrement incomplète.

Préparer les légumes: Hacher grossièrement l'oignon.

Ajouter enfin quelques cacahuètes grossièrement hachées.

Deux extrêmes peuvent être grossièrement dessinés[1].

Les herbes d'accompagnement sont grossièrement ciselées.

Laisser refroidir .Mixer grossièrement les noix.

Commencer par épépiner grossièrement les courgettes.

Pilez grossièrement 250 grammes d’amandes mondées.

Emincez grossièrement trois autres tomates séchées.

Tout cela aurait été grossièrement visible.

Как использовать "grossly, roughly, coarsely" в Английском предложении

You grossly underestimate delusional coaster enthusiasts.

Grossly understaffed and clearly lacking leadership.

Wash the coriander and roughly chop.

They both cost roughly the same.

Stems much branched proximally, coarsely stellate-tomentose.

The bus takes roughly seven-and-a-half hours.

Wash and coarsely chop the chard.

The book divides roughly into thirds.

The web site appears grossly misinformed.

Roughly chop the tomatillos and pepper.