Примеры использования Il assurera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il assurera ce rôle jusqu'en 1928.
It will ensure this role until 1928.Contribution economique; il assurera que chaque grossesse est.
Contribution; it will ensure that every pregnancy is intended.Il assurera la sécurité du groupe.
It will ensure the safety of the group.Gestionnaire chevronné, il assurera la continuité de la culture d'entreprise.
An accomplished executive, he will ensure continuity of the corporate culture.Il assurera la sécurité des agrès et des appâts.
It will ensure the safety of tackle and bait.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assurer la sécurité
assurer le respect
assurer la protection
la personne assuréeassurer la qualité
mesures pour assurerassurer la coordination
assurer la conformité
assurer la continuité
mesures nécessaires pour assurer
Больше
Использование с наречиями
tout en assurantpersonne assuréeassure également
comment assureralors assurezassurant ainsi
assurez-vous simplement
assurez-vous toujours
assurez-vous également
assurez-vous de bien
Больше
Использование с глаголами
prises pour assurervise à assurerconsiste à assurerconçu pour assureraider à assurercontribue à assurersuffisant pour assurerdestinées à assurerutilisés pour assurerrequis pour assurer
Больше
Toute la machine adopte un moteur électrique piloté par un inverseur; il assurera une haute précision des produits.
Whole machine adopts electrical motor driving with inverter controlling; it will assure high precision of the products.Ainsi il assurera aux joueurs la sécurité.
So it will ensure the players safety.Eugène a été le principal ministre autrichien instigateur de cette alliance,croyant de nouveau qu'il assurera la sécurité de l'Empire face à l'Espagne et la France.
Eugene had been the Austrian minister most responsible for the alliance,believing once again it would provide security against France and Spain.Il assurera un contrôle supérieur sur les routes.
It will provide superior control over roads.Grâce à l'utilisation des techniques de pointe,le CISE intégrera les systèmes et les réseaux de surveillance existants, et il assurera l'interopérabilité des systèmes.
Through the use of state of the art technology,CISE will integrate existing surveillance systems and networks and make systems interoperable.Il assurera ce service jusqu'au 30 juin 1991.
It will provide this service until 30 June 1991.L'application du mécanisme d'examen périodique universel renforcera la crédibilité du Conseil en ce qu'il assurera à tous les États Membres un traitement égal.
Implementation of the universal periodic review mechanism Il assurera une meilleure rigidité au cadre.
It will provide more robustness to the framework.It is clear that young women as well as young men have dreams for their country,wanting to lead it forward and hopefully make a better future for all.Il assurera la victoire sur toutes les difficultés.
He will ensure victory over all difficulties.Regardons quelques raisons et des arguments qui vont nous montrer ce qui est bon pour les jeunes pour éviter de ses rencontrer et pourquoi il assurera un mariage heureux et enrichissant.
Let us look at the reasons and arguments that Il assurera votre sécurité tout au long de la marche.
They will ensure your safety throughout the journey.Perkins de 1990 surla technologie professionnelle et appliquée exige que chaque État donne l'assurance qu'il assurera la direction, la supervision et les ressources d'une orientation professionnelle et d'un conseil professionnel complets voir Bezanson et Kellett, 2001.
Perkins Vocational andApplied Technology Act of 1990 required that each state give assurances that it would provide leadership, supervision and resources for comprehensive career guidance and vocational counselling see Bezanson and Kellett, 2001.Il assurera aussi un support auprès des autres départements.
May also provide some support to other departments.On ne peut trop priser les avantages qu'il donnera aux provinces maritimes;-c'est ainsi qu'il fera d'Halifax etde St. Jean les ports océaniques de la moitié de ce continent, qu'il assurera avant long-temps à Halifax l'établissement d'une ligne de vapeurs partant tous les six jours pour un point rapproché des côtes de l'ouest de l'Irlande, et qu'il fera affluer vers les provinces d'en-bas un flot de voyageurs et d'immigrants qui sans lui n'y seraient jamais venus.
It Il assurera la mise en œuvre des activités au Sénégal.
It will ensure the implementation of activities in Senegal.Barrow a dit qu'il assurera la liberté de la presse dans le pays.
Barrow said he would ensure press freedom in the country.Il assurera la convocation de l'Assemblée constituante.
It will ensure the convocation of the Constituent Assembly.En 1968 il assurera la sonorisation des Jeux Olympiques de Grenoble.
In 1968 it will provide the sound system for the Grenoble Olympics.Il assurera l'égalité des droits des femmes concernant les terres.
It will ensure equal rights for women over land.Il assurera une formation de haut niveau pour les cadres dirigeants.
It will provide high-quality training for executives.Il assurera les fonctions de Chef Jardinier de 1983 à 2003.
He will assure the function of Chief Gardener from 1983 till 2003.Il assurera non seulement notre survie, mais aussi notre prospérité..
It will ensure not just our survival, but our prosperity..Et il assurera que le club passera de Tierney s'ils le doivent.
And he will ensure the club move on from Tierney if they have to.Il assurera lui-même le paiement de ses cotisations sociales.
He will ensure himself the payment of social security contributions.
