Примеры использования Ils collaborent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils collaborent avec.
They collaborate with.Au début, ils collaborent.
At first, they cooperate.Ils collaborent ouvertement.
They work openly.Époux et parents, ils collaborent ainsi à l'œuvre du Créateur.
As spouses and parents they cooperate in a unique way in the Creator's work.Ils collaborent avec l'armée.
They work with the army.
Люди также переводят
Chercheurs ou enseignants-chercheurs, ils collaborent à temps partiel au sein de l'AERES.
Researchers or professors, they work part-time at the AERES.Ils collaborent et partagent.
They collaborate and share.Les organismes nationaux de l'application de la loi remportent les meilleurs succès lorsqu'ils collaborent.
National law enforcement agencies succeed most often when they cooperate.Ils collaborent sur Alkemics.
They collaborate on Alkemics.Elles bâtissent des relations plus efficaces entre les commerciaux etles agences de création avec lesquelles ils collaborent.
Ils collaborent avec l'Allemagne.
They worked with Germany.Bien qu'il n'existe aucun dispositif officiel, ils collaborent sur un large éventail de questions et il y a un échange régulier d'informations entre eux.
While there is no formal arrangement, they engage on a wide range of issues and there is a regular flow of information between them.Ils collaborent avec l'équipe.
They cooperate with the team.Parallèlement, de l'avis de la médiation,le manque de confiance parmi les dirigeants ivoiriens continue d'influer sur la manière dont ils collaborent.
At the same time, in the view of the Mediation,the lack of trust between the Ivorian leadership continues to affect the manner in which they interact.Ils collaborent avec les Israéliens.
They work with Israelis.Les institutions avec lesquelles ils sont en contact étroit et avec lesquelles ils collaborent le plus doivent être placées à l'intérieur du cercle qui les représente.
Institutions that are in close contact with the participants and with whom they co-operate most, should be inside their own circle.Ils collaborent à tous les niveaux.
They work together at all levels.Bénéficiez d'une visibilité immédiate sur toute l'organisation, et fournissez la clarté, l'alignement etla focalisation sur les objectifs commerciaux nécessaires aux ingénieurs et aux équipes avec lesquelles ils collaborent.
Gain at-a-glance visibility for the entire organization, bringing clarity, alignment, andfocus on business objectives to engineers and the teams they interact with.Ils collaborent de façon quotidienne.
They work together on a daily basis.Tous ensemble, ils collaborent pour améliorer la santé des populations.
Together, they work to achieve the diverse functions of WHO.
