Примеры использования Insistait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il insistait.
He stressed.Mon père insistait.
My father was insistent.Il insistait sur le mot« trop.
He stressed the word"very..Mais non, elle insistait.
No, No, she insisted.Elle insistait sur son innocence.
She insisted on her innocence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
insiste sur le fait
insiste sur la nécessité
délégations ont insistéinsiste sur le mot
comité insisterapport insisteorateurs ont insistéle conseil insisteministres ont insistécommission insiste
Больше
Использование с наречиями
insiste également
tout en insistantinsiste aussi
toujours insistéinsister davantage
en insistant particulièrement
trop insisterégalement insistébeaucoup insistéinsiste beaucoup
Больше
Использование с глаголами
insiste pour dire
continuer à insistertient à insisterinsiste pour voir
insiste pour payer
insiste pour parler
insiste pour rester
Больше
Son père avait insistait.
His father had insisted.Et il insistait sur« le monde tout entier.
He said“the whole world..Mais mon frère insistait.
But my brother insisted.Eli insistait que je le rencontre.
Eli was insistent that I meet him.Et le téléphone insistait.
The phone was insistent.Le plaignant insistait auprès de M.
The complainant urged Mr.Le chauffeur de taxi insistait.
The cab driver was insistent.Elle insistait sur ces mots: par vous.
She insisted on the words by you.La patiente insistait.
Yet the patient was insistent.Jésus insistait beaucoup sur cette vérité.
Jesus often stressed this truth.Et comme le poète insistait:«Veuillez.
The poet said,“please.Elle insistait sur la posture par exemple?
She stressed posture, for instance?Désolé, Shérif, mais il insistait.
I'm sorry, Sheriff, but he was insistent.Et le client insistait, donc… SAP.
And the client insisted, so… SAP.Il insistait sur l'amour du Père divin.
He stressed the love of the divine Father.
