Примеры использования Interrompit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interrompit l'autre.
Interrupt the other.Une voix les interrompit.
A voice disrupted them.Interrompit ses travaux.
Suspended its work.Qui nous interrompit en disant.
Who stopped us, saying.Interrompit le professeur.
Interrupt the teacher.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
une approche interrompuetraitement doit être interrompuinterrompre le traitement
interrompu à tout moment
interrompre le service
connexion est interrompuesommeil interrompuinterrompt ses études
contrat interrompuappels interrompus
Больше
Использование с наречиями
interrompu si
temporairement interrompupuis-je vous interrompre
souvent interrompubrutalement interrompueégalement interrompreinterrompu seulement
automatiquement interrompueinterrompt automatiquement
alors interrompue
Больше
Использование с глаголами
conçus pour interrompre
Sors avec moi, m'interrompit-il.
Work with me, interrupt me.Interrompit la plus jeune.
Interjected the youngest.Le miaulement d'un chat l'interrompit.
The cry of a cat halted her.Il interrompit ses étudiants.
He interrupted his students.Je refuse de-» Le vampire l'interrompit.
No,” the vampire cut him off.Tom interrompit avec impatience.
Tom interjected impatiently.Il nous faut un filament», l'interrompit Rashmi.
We need a filament," Rashmi cut him off.Il interrompit doucement le baiser.
He slowly stopped the kiss.Mais quelqu'un interrompit l'orateur,.
But one broke in on the speaker,.Il interrompit notre discussion.
He broke in on our conversation.La princesse l'interrompit d'un geste.
The princess cut him off with a gesture.Il interrompit cette bonne pratique.
He broke that good practice.Excusez-moi…" l'interrompit le Licorne.
Excuse me,” interjected the Forepony.Il interrompit le silence de la radio.
He broke the radio silence.La Guerre civile interrompit cette activité.
But the civil war disrupted these activities.Il interrompit le baiser et lui sourit.
He broke the kiss and smiled at her.On serait ensemble trois jours," interrompit Lois,"et on ferait un jour en solo.
We'd overlap for three days," Lois interjected,"and each do a day solo.Nina interrompit sa course, bloqué par une barrière.
Nina halted her steps, blocked by the railing.À cinq heures, la bataille durait encore lorsqu'une averse l'interrompit brusquement.
At five o'clock the battle was still going on when it was all of a sudden suspended by a downpour.Gabriel interrompit son mouvement.
Gabriel stopped his movements.Il interrompit ce qu'il était en train de faire et restait assis sans bouger.
He stopped what he was doing and just sat still.Une fois seulement il interrompit ses patientes investigations.
Once only he paused in his patient investigation.Il interrompit ses études quand arriva la Première Guerre mondiale.
He stopped his studies when World War I started.La deuxième guerre mondiale interrompit toutes les investigations jusqu'en 1944.
The Second World War paused any further investigation into the phenomenon until 1944.Juugo interrompit les mots de l'homme, faisant un geste à Kazuma alors qu'il passait la porte.
Juugo disrupted the person's words, gesturing at Kazuma as he left through the door.
