Exemples d'utilisation de Interrompit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un rire les interrompit.
Elgern interrompit son grand père.
Sofie afbrød farfar.Mais sa voix m'interrompit.
Elle interrompit ses pensées.
Han afbrød hendes tanker.Ce fut l'éveil qui les interrompit.
Det var den mørkhårede som afbrød dem.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interrompre le traitement
traitement doit être interrompuprocessus est interrompuprésident interrompttraitement est interrompuinterrompre le processus
connexion est interrompueinterrompre le travail
interrompre la grossesse
interrompue la session
Plus
Utilisation avec des adverbes
Il n'interrompit pas le baiser.
Mon téléphone portable interrompit mes pensées.
Min mobil afbrød mine tanker.Orlane interrompit ses pensées.
Elmo afbrød hendes tanker.Je vous comprends parfaitement, interrompit- il.
Nu forstår jeg det bedre, afbryder han.Elle interrompit les deux hommes.
Men hun afbrød dem begge.Mais un jour, Gabriel interrompit ses visites.
Men en dag afbrød Gabriel klagesangen.Il m'interrompit avec enthousiasme.
Han afbryder mig i begejstring.Mais quelque chose interrompit mes pensées.
Noget afbrød min tankegang.Il interrompit son baiser d'un coup.
Han afbrød pludselig deres kys.Le jeune homme interrompit mes pensées.
Den unge dreng afbrød mine tanker.Il interrompit sa discussion et vint me voir.
Han afbrød Samtalen og kom hen til mig.La voix de Miyu interrompit ses pensées.
Elmos stemme afbrød hendes tanker.Il interrompit ses études quand son père mourut subitement.
La question posée interrompit ses réflexions.
Hendes spørgsmål afbrød hans tanker.Elle interrompit mes pensées.
Pludselig afbrød hun mine tanker.L'arrêt de l'ascenseur interrompit mes pensées.
Lyden af den ankomne elevator afbrød mine tanker.Charly interrompit la conversation au milieu d'une.
Vous me l'avez déjà dit, interrompit brutalement Maurice.
Sagde jeg, men blev afbrudt af Brody.Nash ne l'interrompit pas une seule fois.
La sonnerie à la porte d'en bas interrompit mes réflexions.
Ringe klokken nedenunder afbrød mine tanker.Mais quoi? interrompit le roi impatient.
Men vinder vi? afbrød samfundsministeren utålmodigt.Un bruit de pas dans le couloir interrompit ses pensées.
Lyden af skridt ude på gangen afbrød hans tanker.Une voix interrompit mes pensées.
Un nouveau son de cloche interrompit mon monologue intérieur.
En mørk stemme afbryder min indre monolog.Mme Renard l'interrompit:"Cause toujours; rira bien qui rira l'dernier.".
Madame Renard afbrød ham: Og med god grund også; de griner bedst som griner sidst.
