Примеры использования Je partirai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je partirai.
I would leave.Alors, je partirai.
Then I'm gone.Je partirai demain.
I'm leaving tomorrow.Quand je partirai.
When I go away.Je partirai avec lui.
I shall go with him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
états partiesles états partiesparties à la convention
etats partiesparties du monde
parties du corps
parties au conflit
les etats partiesparties au traité
parties au protocole
Больше
Использование с наречиями
à partir de là
à partir de maintenant
parties non
non partiesex partepartir maintenant
à partir de seulement
parties comme
pourquoi partirdéjà parti
Больше
Использование с глаголами
données à partircalculée à partirobtenue à partirdécide de partirparties à prendre
construit à partirparties de prendre
parties à soumettre
produits à partirparties à appliquer
Больше
Et puis je partirai.
But then I'm leaving.Je partirai aujourd'hui.
I'm leaving today.Et ensuite je partirai.
And then I'm gone.Je partirai à l'aube.
I shall leave at daybreak.Si tu veux, je partirai.
If you want, I will leave.Je partirai avec le soleil.
I shall go with the sun.Bientôt, bientôt je partirai.
Soon, soon I shall leave.Je partirai de budapest.
I will depart from budapest.Quand ce sera fait, je partirai.
When I graduate, I'm gone.Je partirai de portorož.
I will depart from portorož.Pour quand je partirai en Sibérie?
For when i move to siberia?Je partirai dans une heure.
I will depart in one hour.Si Xavier guérit, je partirai.
If Xavier recovers, I will leave.Je partirai, oui, mon amour.
I shall go, yes, my love.Avec votre bénédiction je partirai.
With your blessing I will go.
