Примеры использования La promotion du respect на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La promotion du respect.
Promotion of respect.Le« champion» ferait également la promotion du respect pour le sport.
The"champion" would also promote respect for sport.La promotion du respect;
Promotion of compliance;Teachers have a key role to play in promoting respect.La promotion du respect de tous les droits de l'homme;
Promote respect for all human rights;Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grosse promotionpromotions spéciales
autres promotionspromotions exclusives
promotion des droits humains
nouvelle promotionpolitiques de promotionpromotion interne
promotion of
promotion est valable
Больше
Использование с глаголами
concernant la promotioncontribuer à la promotiondédiée à la promotionliées à la promotionvisant la promotionobtenir une promotionassurer la promotionrenforcer la promotionchargé de la promotioncode promotion
Больше
Использование с существительными
promotion de la femme
promotion de la santé
promotion des droits
activités de promotiondivision de la promotionpromotion de la paix
promotion des femmes
promotion de la diversité
promotion de la démocratie
promotion des investissements
Больше
Faire participer le public à la promotion du respect des principes 49.
Involving the public in promoting compliance.La promotion du respect de tous les droits de lhomme.
Promoting respect for all human rights.Essentiellement, il s'agit de la promotion du respect de la diversité humaine.
Essentially, it is about promoting respect for human diversity.La promotion du respect de la propriété intellectuelle.
Promoting respect for intellectual property.Dans mon travail, j'ai toujours fait la promotion du respect et de la compréhension.
In my work I have always promoted respect and understanding.Et la promotion du respect et de la tolérance envers autrui.
And the promotion of respect and tolerance for all people.Canadiens et des Canadiennes à la promotion du respect des droits de la personne au Canada.
Canadians in promoting respect for human rights in Canada.La promotion du respect de la diversité et de la tolérance.
Promotion of respect for diversity and tolerance.Elle a également beaucoup travaillé sur la promotion du respect des droits de l'homme des migrants d'Amérique centrale.
She has also worked extensively on promoting respect for the human rights of Central American migrants.La promotion du respect des droits humains en est une partie intégrante.
The promotion of respect for human rights is an integral part.L'Union européenne apprécie la contribution accrue de l'OSCE à la promotion du respect des droits de l'homme dans sa région.
The European Union appreciates the enhanced contribution of OSCE in promoting respect for human rights in its region.Ils discutent la promotion du respect dans leurs propres relations.
They discuss how to promote respect in their own relationships.Iv Le renforcement des cadres politiques,juridiques et réglementaires et la promotion du respect et de l'application effective de ces derniers;
Iv Strengthened policy,law and regulatory frameworks and promotion of compliance and enforcement;La promotion du respect des droits de l'homme faciliterait cette évolution.
This would be facilitated by promoting respect for human rights.Débat: le rôle que joue la justice pénale internationale dans la promotion du respect du droit international humanitaire.
Debate: The role of international criminal justice in fostering compliance with international humanitarian law.La promotion du respect des civilisations différentes de celle de l'enfant.
Promotion of respect for civilizations different from the child's own civilization.Mme Parvanova a fait preuve de leadership dans la promotion du respect et de protection des droits des minorités ethniques et des femmes migrantes.
Ms. Parvanova has shown leadership in promoting respect and protection of the rights of ethnic minority and migrant women.La promotion du respect pour la vie, de la conception à la mort naturelle;
Promoting respect for life from conception until natural death;Mettre sur pied un comité ayant comme objectif la lutte contre le harcèlement et la promotion du respect des différences et de l'égalité des chances.
Set up a committee with the aim of fighting against harassment and encouraging respect for differences and equal opportunities.La promotion du respect des droits de l'homme dans le cadre socioprofessionnel;
Promoting respect for human rights in the socio-professional context;RÉPONSE: Le greffier du Conseil privé maintient son engagement d'exercer un rôle de leadership dans la promotion du respect de la législation sur l'accès à l'information.
RESPONSE: The Clerk of the Privy Council remains committed to a leadership role in promoting compliance to access to information legislation.O la promotion du respect des droits et libertés et de la Constitution.
O the promotion of the respect for rights and liberties and The Review invited two practitioners to share their perspectives on the concrete effects of international criminal justice on fostering compliance with international humanitarian law.La promotion du respect de la diversité culturelle dans la résolution des conflits;
Promoting Respect for Cultural Diversity in Conflict Resolution;Il est recommandé que le SMA de la DGPS demande que la Commission renforce ses contrôles au niveau des dépenses de voyage et fasse la promotion du respect de la politique sur les déplacements.
It is recommended that the ADM of the SPB request that the Commission strengthen its controls around travel expenses and promote adherence to its travel policy.
