Примеры использования Mise en application на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La loi est mise en application.
The law is enforced.Mise en application sans problème.
Implement without problems.Plan national puis mise en application.
Plan ahead, then implement.Mise en application du plan proposé.
Implement the proposed plan.Décision finale et mise en application.
Final Decision and Implementation.
Люди также переводят
Mise en application d'un mémorandum d'accord.
Implemented memorandum of understanding.Deuxième session: Mise en application.
The Second Session: Implementation.Mise en application par les États du port et les États côtiers.
Enforcement by port States and coastal States.Interprétation et mise en application 9.16.
Interpretation and Enforcement 9.16.Mise en application du droit d'accès à l'information dans les.
Implementing the right of access to information in.Administration et mise en application du Code.
Administration and enforcement of the Code.Résumé des activités de diffusion et mise en application.
Summary of CIHR Dissemination Activities and Uptake.L'administration et la mise en application des lois autochtones.
Administration and enforcement of Aboriginal laws.Évaluation des risques, surveillance et mise en application.
Risk assessment, oversight and enforcement.Mise en application et respect des règles de bonne conduite.
Implementation and respect of the rules of good conduct.Excellente idée… si celle-ci est mise en application.
Excellent idea, if it can be enforced.Cette stratégie est mise en application sur iOS 11 ou version ultérieure.
This policy is enforced on iOS 11 or later.Dispositions administratives et mise en application.
Administrative provisions and implementation.Mise en application des ressources de promotion de la santé et de prévention;
Uptake of health promotion and prevention resources;Cette loi existe depuis 1970 mais jamais mise en application.
It had been law since 1970, but never enforced.(estimation): mise en application de 2 mémorandums d ' accord.
Estimate 2004-2005: 2 implemented memorandums of understanding.ANNEXE C Résumé des activités de diffusion et mise en application, 2005- 2007.
APPENDIX C Summary of Dissemination Activities and Uptake, 2005- 2007.Suivre la mise en application du Plan dʼaction de lʼISO pour les pays.
Monitor implementation of the ISO Action Plan for developing.Sera-t-elle respectée et mise en application de manière appropriée?
Is it going to be complied with and enforced properly?Mise en application des règles métier au niveau du document et du processus.
Business rule enforcement at document and process levels.Dans ce cas, l'accessibilité DEVRAIT être mise en application par les mécanismes de sécurité appropriés.
Case SHOULD be enforced by appropriate security mechanisms.La mise en application accrue de connaissances fondées sur des données probantes.
Increasing the uptake of evidence informed knowledge.Il est probable que la mise en application par les secteurs concernés soit limitée.
It is probable that uptake by the relevant sectors is limited.La mise en application de structures et de processus pour soutenir la qualité;
Implementing the structures and processes to support quality.La réforme juridique, la mise en application des contrats et la taille des entreprises au Mexique.
Legal reform, contract enforcement and firm size in Mexico.
