Примеры использования Ne devrait jamais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le bois ne devrait jamais être mouillé.
Wood shouldn't get wet.Opération de fusion inconnue.(Ceci ne devrait jamais arriver& 160;!.
Unknown merge operation.(This must never happen!.Il ne devrait jamais être servi rare.
It ought never to be served rare.Ce genre de ferveur ne devrait jamais se refroidir.
This kind of fervor must never cool down.Il ne devrait jamais être consommé ou vendu aux enfants.
It should never be used by or sold to children.
Люди также переводят
Un premier budget ne devrait jamais être compliqué.
First-time budgets shouldn't be complicated.On ne devrait jamais mourir seul avec des hommes en combinaison spatiale….
You should not die alone with space-suit men..L'entretien régulier ne devrait jamais vous ralentir.
Routine maintenance should never slow you down.Ça ne devrait jamais être une priorité.
It shouldn't be a high priority any time.La concentration de phosphates ne devrait jamais dépasser 100 ppb.
Phosphates should never exceed 100 ppb.Le vin ne devrait jamais être intimidant.
Wine should not be intimidating.L'utilisation de Androlic ne devrait jamais dépasser six semaines.
Using Androlic should never exceed six weeks.Ceci ne devrait jamais être empêché, malgré que des précautions de sécurité restent un facteur.
This ought never to be constrained, although safety precautions remain a factor.Le réfrigérateur ne devrait jamais être aspergé d'eau.
The refrigerator should never be directly sprayed with water.L'enfant ne devrait jamais être assis sur les genoux de l'adulte.
A child must never sit on an adult's lap.Votre barbecue à gaz Weber ne devrait jamais être utilisé par des enfants.
Your Weber gas barbecue should never be used by children.Un bébé ne devrait jamais dormir seul dans un lit d'adulte.
A baby should not sleep alone on an adult bed.DASA comme tel ne devrait jamais être organisé;
As such, ought never be organized;Mort, on ne devrait jamais la craindre.
Death, it must never be feared of.ÉA, comme tel, ne devrait jamais être organisé;
AA, as such, ought never be organized;Le forex ne devrait jamais être une corvée.
The forex ought never to be a chore.Nous croyons que la mode ne devrait jamais être exclusive ou intimidante;
We believe that fashion shouldn't be exclusive or intimidating;Le design ne devrait jamais être une mode- il se doit d'être intemporel.
Design must never be trendy- it La chirurgie de perte de poids ne devrait jamais être considérée comme l'option facile.
Weight loss surgery should not be considered an easy option.Une femme ne devrait jamais encourager la sauvagerie chez un homme.
A woman should not encourage a man to be wild.La médiation ne devrait jamais être obligatoire.
Mediation must never be mandatory.Le DOT 3 ne devrait jamais être employé avec un ABS/ASR.
DOT 3 should not be used with ABS/ASR. Performance.Le tuyau isole ne devrait jamais dépasser 10 pieds.
Insulated pipe should never exceed 10 feet.Notre nom ne devrait jamais être mêlé à des controverses publiques.
The NA name ought never be drawn into public controversy.Votre estomac ne devrait jamais être complètement plein.
Your stomach should not be completely full.
