Примеры использования Ne disposera pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il ne disposera pas de caméra.
It will not have a camera.Autrement dit, cette 2DS ne disposera pas d'affichage 3D.
In other words, this 2DS will not have 3D display.KIA ne disposera pas de siège au Conseil de Surveillance.
KIA will not have a seat on the Supervisory Board.Jusqu'à ce moment, le client ne disposera pas des droits d'utilisation.
Until then, the client has no usage rights.On ne disposera pas nativement des données dont on a besoin de la part du fournisseur de services cloud.
You will not have the data you need natively from the cloud service provider.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chambres disposentles chambres disposentla maison disposedispose de la climatisation
la villa disposeappartements disposentla constitution disposesuites disposentle client disposedispose de deux chambres
Больше
Использование с наречиями
dispose également
il dispose également
dispose aussi
dispose actuellement
dispose désormais
dispose déjà
elle dispose également
dispose maintenant
plus disposésdispose en outre
Больше
Использование с глаголами
important de disposerdisposé à accepter
nécessité de disposerdisposés à payer
disposés à travailler
disposé à aider
disposé à examiner
disposés à prendre
permet de disposerdisposés à participer
Больше
Jusqu'à ce moment, le client ne disposera pas des droits d'utilisation.
Until then, the client shall have no right of use.L'AAE ne disposera pas des compétences de législation et de contrôle(les deux composantes de la gestion du risque.
The EFA will not be given responsibility for legislation and control(the two components of risk management.Évidemment, le quadiste ne disposera pas de la traction optimale.
Obviously, the ATV driver will not have optimal traction.Si votre manette a été achetée avant août 2016, elle ne disposera pas du Bluetooth.
If your controller was purchased before August 2016, it will not have Bluetooth.Le cdH ne disposera pas d'échevin.
The LWVWI shall not have a seal.Pendant cette opération, une partie de la rue ne disposera pas d'éclairage public.
A part of this road does not have any street lights.La SAS ne disposera pas de personnel propre.
The MSC will not have its own staff.Le personnel des ventes aux enchères ne disposera pas d'outils pour le démontage.
Auction staff will not have tools available for disassembly.Pays qui ne disposera pas éternellement de cette énergie.
You will not have this energy forever.Concernant ce crédit, la Banque nationale ne disposera pas d'un droit de recours contre UBS.
The SNB will have no recourse against UBS for this credit.Gears 5 ne disposera pas d'un mode Battle Royale à son lancement.
Gears 5 Has No Battle Royale Mode At Launch.Contrairement à d'autres musées,le Louvre-Lens ne disposera pas de collections propres.
Unlike other museums,the Louvre-Lens will not have its own collections.Le lieu ne disposera pas de collections permanentes, mais.
The museum does not have a permanent collection, but.Aucune rencontre ne pourra commencer tant que l'arbitre ne disposera pas des listes des joueurs.
No match can start without the referee having the player lists.Le Galaxy S10 ne disposera pas d'un scanner d'iris.
The Galaxy S10 might not have the iris scanner.Dans des armoires de systèmes et/ou batteries,où les plateaux des accumulateurs soient extractibles, on ne disposera pas de couvercles aveugles et, par contre, porteront porte frontale.
In cabinets of systems and/or batteries,where the battery shelves are removable, there will not be blind covers and they Le Galaxy S10 ne disposera pas d'un scanner d'iris.
Galaxy S10 will not feature an Iris scanner anymore.L'agence ne disposera pas de pouvoirs de décision en tant que tels, mais présentera des propositions à la Commission;
The Agency will not have decision-making powers as such, but Jusqu'à ce moment, le client ne disposera pas des droits d'utilisation.
Until then the Customer shall not have any right of use.Le syndic ne disposera pas des documents qui devraient être disponibles en cas d'enquêtes, de litiges ou de contestations.
The trustee shall not dispose of documents that should be available because of investigation or possible litigation.Cette nouvelle institution ne disposera pas de compétence rétroactive.
This new institution will not have retroactive jurisdiction.Le lieu ne disposera pas de collections permanentes, mais exposera des collections publiques et privées du monde entier.
The venue will not have permanent collections, but Jusqu'à ce moment, le client ne disposera pas des droits d'utilisation.
Until then, the Customer shall have no right of utilization.Quoique le Gouvernement ne disposera pas encore de données statistiques ventilées indiquant la proportion de pauvres dans la population avant courant 2007, le taux de pauvreté est, à n'en pas douter, très élevé.
While the Government would not have access to disaggregated statistics on the proportion of poor persons in the population until some time in 2007, the level of poverty was undoubtedly very high.Votre compte gardera le statut Privilège et ne disposera pas de l'accès abonné pendant l'essai.
Your account remains in a Preferred Status state and does not have Subscriber level access during the trial.
