NE FIGURAIT PAS на Английском - Английский перевод

• was not included
• did not appear
• was not
• was not listed
• did not figure
• was not contained
• was not part
• did not include
• was not found
• was not mentioned
• did not feature
• was not reflected
• did not show
• had not appeared
• did not contain
• was not shown

Примеры использования Ne figurait pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elle ne figurait pas parmi les cadavres….
It was not in the corpse.

Monsieur Poggiolini, cela ne figurait pas à l'ordre du jour.
Mr Poggiolini, that was not a point of order.

Il ne figurait pas sur mon panneau de liège.
She was not on my billboard.

Seul le Portugal ne figurait pas à ce niveau.
Only Portugal did not feature at this level.

Il ne figurait pas sur le cadastre de 1875.
They did not appear in the timetable of 1855.

Fait intéressant, la fissure ne figurait pas dans le tremblement de terre.
Interestingly, the crack did not appear in the earthquake.

Elle ne figurait pas dans le programme politique de Barack Obama.
It was not part of Obama's original agenda.

Son fils naturel, qui travaillait à Montréal, ne figurait pas dans le document.
His natural son, working in Montreal, was not mentioned.

Non, cela ne figurait pas dans le budget.
No, it was not mentioned in the budget.

À ce moment- là, le faucon pèlerin(tundrius) ne figurait pas à l'annexe 1.
At that time, the Peregrine Falcon tundrius was not listed on Schedule 1.

Mais la Norvège ne figurait pas dans le classement.
Norway was not included in the ranking.

Très vite ils repèrent une étoile de magnitude 8 qui ne figurait pas sur leur carte.
The found a star of the eight magnitude that was not shown on the map.

Milan-San Remo ne figurait pas à mon programme..
Milan-San Remo was not part of my program.

En revanche, Sociniens et arminiens étaient d'avis qu'il ne figurait pas là du tout.
On the other hand Socinians and Arminians were of the opinion that it was not found there at all.

Cette règle ne figurait pas dans le règlements.
This rule did not appear in Regulation No 3.

Le personnel navigant utilisait une carte marine sur laquelle ne figurait pas l'alignement de type inogone.
The navigation personnel were using a marine chart that did not show the unidirectional range light.

Cela ne figurait pas dans la documentation et M.
This did not appear in documentation, and Mr.

Après tout, l'élimination des déchets ne figurait pas dans le bilan de leurs entreprises.
Their disposal, after all, did not figure on corporate balance sheets.

Elaine ne figurait pas dans le pilote de Seinfeld.
Elaine did not appear in the pilot of Seinfeld.

Cette«disposition courante», comme vous le dites, ne figurait pas dans la loi de 1991.
That"standard provision," as you refer to it, was not contained in the 1991 legislation.

La France ne figurait pas mardi sur la liste.
On Tuesday, Jerusalem did not appear on the list.

Pendant les premiers siècles du christianisme, certains« intégristes» rejetaient tout ce qui ne figurait pas dans l'Écriture Sainte.
In the first centuries of Christianity, certain fundamentalists rejected anything that did not figure in Holy Scripture.

L'annexe ne figurait pas dans le document examiné.
The Chairman's paper did not include the annex.

Une autre délégation s'est demandée pourquoi son pays ne figurait pas dans l'annexe VI comme accueillant des réfugiés.
Another delegation enquired as to why his country was not shown in Annex VI as hosting refugees.

Cela ne figurait pas dans la description de nos tâches, de nos.
That was not part of the description of our work.

Cette portion de la politique ne figurait pas dans la version de juillet 2007.
This portion of the policy was not in the July 2007 version.

L'équipe ne figurait pas sur ces rapports puisque chacun de ses tours de service avait une durée inférieure à ce seuil.
The occurrence crew had not appeared on these reports as each of their individual tours of duty was below that threshold.

Toutefois, cette information ne figurait pas sur le formulaire de demande.
However, this information was not included in the application form.

En vertu de la comptabilité d'exercice modifiée, la valeur des immobilisations du gouvernement, comme les immeubles, les véhicules et le matériel, ne figurait pas au bilan du gouvernement.
Under modified accrual accounting, the value of the Government's stock of capital assets, such as buildings, vehicles and equipment, was not shown on the Government's balance sheet.

Le sacrifice ne figurait pas sur son plan de carrière.
Martyrdom did not feature in her career plan.