Примеры использования Ne nuisent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ne nuisent pas au fœtus.
They do not harm the fetus.Différentes blessures qui ne nuisent pas à la peau;
Various injuries, which do not damage the skin;Ils ne nuisent pas à votre système.
They do not damage your system.Assurez- vous que les costumes ne nuisent pas à la vision.
Make sure costumes do not impair vision.Ils ne nuisent pas à votre système.
They are not harmful to your system.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nuire à la santé
nuire à votre santé
la zone nuitle mode nuitnuire à la qualité
nuire à la capacité
nuire à autrui
nuire au fonctionnement
nuire à la sécurité
nuire à la réputation
Больше
Использование с наречиями
également nuireaussi nuirenuire gravement
même nuirenuire considérablement
nuisent également
gravement nuiresérieusement nuirepotentiellement nuirevraiment nuire
Больше
Использование с глаголами
risque de nuirecontinuent de nuirevisant à nuireéviter de nuirecherchent à nuireinterdit de nuiretenter de nuiredestiné à nuire
Больше
De grands prix et une valeur élevée ne nuisent pas non plus.
Great prices and high value don't hurt either.Ces gens ne nuisent pas ni n'aide pas. .
They don't hurt or help.Nous nous assurons que les changements ne nuisent pas à vous.
We make sure that changes are not detrimental to you.Les cookies ne nuisent pas aux ordinateurs.
Cookies do not damage computers.La plupart des bactéries et des virus ne nuisent pas à votre bébé.
Most bacteria and viruses will not harm your baby.Les cookies ne nuisent pas à votre ordinateur.
Cookies do not harm your computer.Choisissez un marché avec des heures qui ne nuisent pas à la vôtre.
Choose a market with hours that do not interfere with yours.Les cookies ne nuisent pas à vos appareils.
Cookies are not harmful to your devices.Ils occupent un espace mémoire minimum et ne nuisent pas l'ordinateur.
They occupy a minimum space of memory and cause no harm to the computer.Nos produits ne nuisent pas à l'environnement.
Our products do not harm the environment.L'humidité relative et les photopériodes ne nuisent pas au développement.
Relative humidity and photoperiods do not adversely affect development.Au total, ne nuisent pas au fonctionnement quotidien.
Overall these symptoms do not impair daily functioning.Les cookies que nous utilisons ne nuisent pas à votre ordinateur.
The cookies that we utilise will not harm your computer.Celles- ci ne nuisent pas et le traitement peut ĂŞtre poursuivi.
These do not harm and the treatment may be continued.Les changements de température ne nuisent pas à ce verre également.
Changes in temperature do not adversely affect this glass.Les cookies ne nuisent pas au périphérique ou aux fichiers des utilisateurs.
Cookies do not harm the users' device or files.La plupart des mat riaux en plastique ne nuisent pas la qualit de l eau.
Most plastic materials will not affect water quality.Les« cookies» ne nuisent pas ni les ordinateurs ni leurs fichiers.
Cookies” do not damage computers or computer files.S'assurer que les pratiques des donateurs ne nuisent pas à la transparence.
Ensure Donor Practices Do Not Undermine Transparency.En outre, elles ne nuisent pas à votre activité quotidienne.
Moreover they do not hinder your daily business.Cela a été fait pour queles mauvais esprits ne nuisent pas à la femme en couches.
This was done so thatevil spirits would not harm the woman in childbirth.Les objectifs ne nuisent pas à la compétitivité de l'Europe.
The objectives do not hinder Europe's ability to compete.Faites deux tâches en même temps qui ne nuisent pas les unes aux autres.
Ces blessures ne nuisent pas à son efficacité sur le terrain.
These injuries do not impair his ability as a field agent.Non, les produits de soins capillaires L'Oréal Paris ne nuisent pas aux cheveux blancs.
No, L'Oréal Paris haircare products do not adversely affect gray hair.
