Примеры использования Ne peut pas accepter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il ne peut pas accepter ça.
He may not accept that.Gilles Lipovetsky- L'entreprise ne peut pas accepter cette dichotomie.
Gilles Lipovetsky- Enterprise cannot accept this dichotomy.On ne peut pas accepter certaines choses.
I cannot take certain things..Le prolétariat ne peut pas accepter cela.
The proletariat cannot tolerate this.R&D ne peut pas accepter que les garanties Šef? ovi?
R&D cannot agree that the Šef? ovi?
Люди также переводят
L'Azerbaïdjan ne peut pas accepter cela.
Azerbaijan cannot agree to this situation.R& D ne peut pas accepter que les garanties Šef? ovi?
R& D cannot agree that the Šef? ovi?La Médiathèque ne peut pas accepter de dons.
Council is not able to accept donations.On ne peut pas accepter toute la misère du monde..
One cannot allow in the entire world's misery..Par exemple, un employé ne peut pas accepter de faire ce qui suit.
For example, an employee cannot agree to.Ce ne peut pas accepter des retours pour des ordres d'échantillon.
This is unable to accept returns for sample orders.Le sénateur Comeau: Elle ne peut pas accepter un oui comme réponse.
Senator Comeau: She cannot take''yes'' for an answer.Conformément à ce que je viens de dire, la Défense ne peut pas accepter que.
In accordance with all of this, the Defence cannot agree that.Mais il ne peut pas accepter ça.
But he cannot accept that.Amendements du Parlement européen que la Commission ne peut pas accepter.
Amendments by the European Parliament which the Commission cannot support.L'Iran ne peut pas accepter cela.
Iran cannot tolerate this.C'est pourquoi, la grande majorité du groupe PPE ne peut pas accepter ces amendements.
That is why the great majority in the Group of the European People's Party cannot support these amendments.Mon Adn ne peut pas accepter cela.
His DNA will not allow for that.En toute déférence, le gouvernement ne peut pas accepter cette recommandation.
With respect, the Government is unable to accept this recommendation.La cour ne peut pas accepter votre proposition.
The court may not accept your proposal.Désolé, Golden Tiger Casino ne peut pas accepter de paris depuis votre région.
Sorry, Golden Tiger Casino cannot take bets from your region.Ne peut pas accepter le résultat, qui ne sera pas parfait;
Is not able to accept the result, which will Ma famille ne peut pas accepter cela.
My family cannot accept this.Le CSF ne peut pas accepter cet argument.
The Commissioner's Office cannot accept this argument.Nous serons intraitables car on ne peut pas accepter les scènes que nous avons vues.
There will be a crackdown because we cannot tolerate the scenes that we have seen in the past few days..Ce fonds ne peut pas accepter des dons pour l'instant!
This fund is unable to accept donations at this time!Désolé, Blackjack Ballroom ne peut pas accepter de paris depuis votre région.
Sorry, Blackjack Ballroom cannot take bets from your region.La France ne peut pas accepter que ses ressortissants soient détenus.
France cannot allow its inhabitants to be killed.Par contre, la Commission ne peut pas accepter les amendements suivants.
On the other hand, the Commission is unable to accept a number of other amendments.L'Europe ne peut pas accepter d'être une simple appellation vide de contenu.
Europe cannot agree to be simply a name empty of content.
