Примеры использования Ne renoncent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les Serbes ne renoncent pas.
The Serbs do not give up.Ils ne renoncent pas facilement non plus.
They don't give up easily, either.Mais certains ne renoncent pas.
But some do not give up.Ils ne renoncent pas du tout.
They do not give up at all.Les patriotes ne renoncent pas.
Patriots do not give up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
renoncé à son droit
renoncer au confort
droit de renoncerrenoncer à la violence
renoncer à quelque chose
décision de renoncerrenoncer au contrôle
renoncer au droit
parties renoncentrenoncé au monde
Больше
Использование с наречиями
renoncent expressément
jamais renoncerdéjà renoncévolontairement renoncénous ne renoncerons jamais
pourquoi renoncervous renoncez expressément
je ne renoncerai jamais
il ne renonce jamais
renoncer maintenant
Больше
Использование с глаголами
décidé de renoncerrenoncé à chercher
choisir de renonceraccepte de renoncerrenoncer à utiliser
refusait de renoncercontraints de renoncerrenoncer à fumer
Больше
Ils ne renoncent pas facilement.
They don't give up easily.Les chrétiens ne renoncent pas.
Christians do not give up.Elles ne renoncent pas facilement.
They don't give up easily.Les activistes ne renoncent pas.
Activists are not giving up.Mais ne renoncent pas au sport.
However, do not give up on sports.Les étudiants ne renoncent pas.
The students are not giving up.Ils ne renoncent pas à l'évangélisation.
They're not giving up on evangelism.Les jeunes ne renoncent pas.
Young children do not give up.Ils ne renoncent pas après le premier échec.
They do not give up after the first failure.Les jeunes ne renoncent pas.
Young people have not given up.La situation est grave, mais les femmes ne renoncent pas.
There are difficulties but women have not given up.Ceux qui ne renoncent pas..
People who have not given up..Bien que les Anarchistes soient fréquemment frappés et arrêtés, ils ne renoncent pas.
Even though the anarchists are frequently beaten and arrested, they do not desist.Les manifestants ne renoncent pas.
Protesters aren't giving up.Ces ONG ne renoncent pas, mais ce n'est pas agréable.
They are not giving up, but it Ses partisans ne renoncent pas.
And his supporters are not giving up.Les parties ne renoncent pas à leur droit de demander l'examen de la décision.
The parties do not waive their rights to review the decision.Les scientifiques ne renoncent pas.
Scientists have not given up, though.Ils ne renoncent pas au pétrole, ils ne peuvent pas se le permettre..
They are not giving up on oil, they can't afford to..Cependant les insurgés ne renoncent pas.
But the litigants did not give up.Les chrétiens ne renoncent pas aux arts, aux lettres, à la musique.
Christians do not renounce to arts, to letters, to music.Même aujourd'hui ils ne renoncent pas.
But even today they have not given up.Les gens ne renoncent pas à leurs droits de la personne lorsqu'ils entrent en prison.
People do not surrender those rights when they enter prison.Les organisateurs ne renoncent pas.
Conference organisers are not giving up.Les parties ne renoncent pas à leur droit de recourir à d'autres formes de règlement des litiges.
Parties do not waive their right to resort to other forms of dispute resolution.
