Примеры использования Ne renoncez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous ne renoncez pas.
You don't give up.Et Dieu a réalisé cela. N'arrêtez pas de prier! Ne renoncez pas!
And God did so. Don't stop praying!Ne renoncez pas, mère.
Do not give up, mother.Persistez, ne renoncez pas.
Persevere, do not give up.Ne renoncez pas au goût.
Do not give up the taste.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
renoncé à son droit
renoncer au confort
droit de renoncerrenoncer à la violence
renoncer à quelque chose
décision de renoncerrenoncer au contrôle
renoncer au droit
parties renoncentrenoncé au monde
Больше
Использование с наречиями
renoncent expressément
jamais renoncerdéjà renoncévolontairement renoncénous ne renoncerons jamais
pourquoi renoncervous renoncez expressément
je ne renoncerai jamais
il ne renonce jamais
renoncer maintenant
Больше
Использование с глаголами
décidé de renoncerrenoncé à chercher
choisir de renonceraccepte de renoncerrenoncer à utiliser
refusait de renoncercontraints de renoncerrenoncer à fumer
Больше
Au restaurant des agritourismes toscans, ne renoncez pas au dessert.
At the restaurant of Tuscan holiday farms do not renounce to dessert.Ne renoncez pas au chocolat.
Don't give up chocolate.Si vous opérez dans le domaine des constructions, quelle quesoit votre fonction, ne renoncez pas.
If you work in the building sector,whatever your position, do not forgo your rights.Ne renoncez pas à vos rêves!
Don't give up on your dreams!Gardez- vous du risque de négliger les multiples réalités particulières de votre troupeau; ne renoncez pas aux rencontres; n'épargnez pas la prédication de la Parole vivante du Seigneur; invitez tous à la mission.
Beware of the risk of neglecting the numerous and individual realities of your flock; do not forgo meetings; Ne renoncez pas à la démocratie!
Don't give up on democracy!En consentant à participer, vous ne renoncez pas à vos droits légaux à titre de participant à un projet de recherche.
By consenting to participate you are not waiving any of your legal rights as a research participant.Ne renoncez pas trop rapidement.
Do not give up too quickly.Vous ne renoncez pas à la famille.
You don't give up on family.Ne renoncez pas à moi, ma soeur.
Don't give up on me, Sister.Mais ne renoncez pas pour autant à aider autrui.
So, don't stop helping others.Ne renoncez pas après un échec.
Do not give up after failure.Alors ne renoncez pas à travailler sur vous-mêmes.
Do not stop working on yourself.Ne renoncez pas à votre famille.
Do not give up on your family.Aussi, ne renoncez pas sans réponse e- mails et messages.
Also, don't give up on unanswered emails and messages.
