NE SOUSCRIVONS PAS на Английском - Английский перевод

• do not subscribe
• do not agree
• do not support
• do not endorse
• do not share
• don't subscribe
• do not concur

Примеры использования Ne souscrivons pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous ne souscrivons pas à cela.
We don't subscribe to that.

Comme beaucoup d'autres, nous ne souscrivons pas à cette idée.
We, like many others, do not subscribe to this approach.

Nous ne souscrivons pas à cette approche.
We do not share this approach.

Comme beaucoup d ' autres, nous ne souscrivons pas à cette idée.
We, like many others, do not subscribe to this approach.

Nous ne souscrivons pas à cette décision.
We do not agree with this decision.

En ce qui concerne votre santé, nous ne souscrivons pas à cette approche.
When it comes to your health, we don't subscribe to that approach.

Nous ne souscrivons pas aux actes de violence..
We do not endorse acts of violence..

Celle-ci a, en effet, adopté un certain nombre de modifications auxquelles nous ne souscrivons pas.
But there is certain amendment s that we do not support.

Nous ne souscrivons pas à l'avis des États-Unis.
We do not agree with the United States.

Contrairement à beaucoup de nos concurrents, nous ne souscrivons pas à une méthodologie unique.
Unlike most coaches, we don't subscribe to a single methodology.

Nous ne souscrivons pas à cette interprétation.
We do not agree with that interpretation.

Nous tenons toutefois à signaler qu'il y a une observation du Groupe spécial à laquelle nous ne souscrivons pas.
There is one observation by the Panel with which we do not agree.

Nous ne souscrivons pas aux arguments des appelantes.
I do not agree with the appellants.

Voilà le genre de politiques d'immigration auxquelles nous ne souscrivons pas, comme ce projet de loi.
Those are the kinds of immigration policies that we do not agree with, including this bill.

Nous ne souscrivons pas à un tel raisonnement.
We do not subscribe to this type of reasoning.

Mais nous ne sommes pas opposés au commerce avec Israël et nous ne souscrivons pas au boycott d'Israël ni d'aucun autre pays.
However, we are not opposed to trade with Israel and we do not support a boycott of Israel, or any other country.

Nous ne souscrivons pas à cette interprétation pour trois raisons.
I do not agree with this interpretation for three reasons.

Et vous savez que nous ne souscrivons pas à ces paragraphes de la résolution.
And you should know that we do not support those paragraphs of the resolution.

Ne souscrivons pas aux compléments minéraux minceur si vous voulez réduire efficacement la graisse de l'estomac.
Do not subscribe to the inorganic supplements for losing weight, if you want to effectively reduce belly fat.

En conséquence, nous ne souscrivons pas au fait qu'il y ait une erreur aux motifs 5 et 6.
In the result we do not concur that there was any error on grounds 5 and 6.

Nous ne souscrivons pas à l'avis selon lequel il y a des États> qui méritent d'avoir un monopole sur la technologie nucléaire.
We do not subscribe to the view that there are some"highly responsible" States that deserve to have a monopoly over nuclear technology.

Nous, Eurasistes, ne souscrivons pas à cette conception sombre et insignifiante de la vie.
We Eurasianists do not subscribe to this bleak and meaningless conception of life.

Nous ne souscrivons pas dans l'hébergement ou de soutenir le canal. Si.
We do not endorse in hosting or supporting the channel. If.

Nous ne souscrivons pas dans l'hébergement ou de soutenir le canal.
We do not support or support in hosting the channel.

Nous ne souscrivons pas à la théorie des États-Unis sur ce point.
We do not agree with the United States' submission in this regard.

Nous ne souscrivons pas à ce qu'on a appelé des solutions temporaires.
We do not agree with what have been called quick-fix solutions.

Nous ne souscrivons pas à ce qui serait les autres objectifs d'une guerre.
We do not subscribe to what may be the other objectives of a war.

Nous ne souscrivons pas à ces politiques condescendantes et destructrices.
We do not subscribe to such condescending and destructive policies.

Nous ne souscrivons pas à la théorie qui veut que les conflits sont inévitables.
We do not subscribe to the theory that conflict is inevitable.

Nous ne souscrivons pas au relevé des empreintes digitales d'enfants de 14 ans.
We do not agree with the fingerprinting of children of 14 years of age.