Примеры использования N'approuvons pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous n'approuvons pas cela.
We do not approve.Annonces que nous n'approuvons pas.
Which we are not approving.Nous n'approuvons pas ces propos.
We do not support this.Bien respectueusement, nous n'approuvons pas cet amendement.
With respect, we do not support this amendment.Nous n'approuvons pas la torture.
I do not agree with torture.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil approuvele conseil approuveconseil a approuvéle conseil a approuvéapprouve la demande
projets approuvésbudget approuvécommission approuvela commission approuvecomité a approuvé
Больше
Использование с наречиями
approuve également
déjà approuvérécemment approuvénon approuvésconseil approuve également
également approuvéofficiellement approuvéapprouve pleinement
encore approuvéactuellement approuvés
Больше
Использование с глаголами
invité à approuverapprouvé pour traiter
autorisé à approuverdisposée à approuverapprouvés pour exporter
habilité à approuverappelée à approuverparties à approuver
Больше
Bien que mon pays appuie une très grande partie du contenu du projet de résolution > qui vient d'être adopté,nous nous sommes abstenus dans le vote sur ce texte car nous n'approuvons pas le paragraphe 10, qui appelle les États à ratifier le Statut de Rome de la Cour pénale internationale.
Although my country supports most of the contents of the resolution just adoptedby the General Assembly, we abstained in the voting because we cannot agree to paragraph 10, which calls upon States to ratify the Rome Statute of the International Criminal Court ICC.Nous n'approuvons pas ces choses-là.
We don't approve of that.Que nous n'approuvons pas.
Which I do not approve.Nous n'approuvons pas la peur ou les tactiques basées sur la punition comme motivation.
We do not endorse fear- or punishment-based motivation tactics.Envoyer la modération Nous n'approuvons pas toutes les applications.
Send on moderation We do not approve all apps.Nous n'approuvons pas toutes les applications.
We do not approve all apps.De plus, nous n'approuvons pas ces sites ni leur contenu.
We also do not endorse these sites or their content.Nous n'approuvons pas à ce stade-ci les propositions concernant les majorations des tarifs du service résidentiel ou le rabais sur l'interurbain de résidence.
We cannot agree with the proposals for residential rate increases nor the special residential toll reduction at this time.Nous, la majorité, n'approuvons pas cette croyance dangereuse et irrationnelle.
We, the majority, do not condone this dangerous and irrational belief.Nous n'approuvons pas les sites externes.
We do not endorse the websites.De même, nous n'approuvons pas le recours aux crédits européens.
Furthermore we do not support EU financial expenditure.Nous n'approuvons pas les sites externes.
We do not endorse any outside websites.Nous n'approuvons pas la torture.
I do not approve of torture.Nous n'approuvons pas cette tactique.
We do not approve of that.Nous n'approuvons pas sa conduite.
We do not condone his conduct.Nous n'approuvons pas son message!
We do not condone its message!Nous n'approuvons pas ce sommet.
We do not agree with this summit.Nous n'approuvons pas leur contenu.
We do not endorse its content.Nous n'approuvons pas ce type de procédé!!
We do not support this kind of practice AT ALL!!Nous n'approuvons pas le contenu d'aucun de ces sites.
We do not endorse any of these sites.Nous n'approuvons pas l'analyse du Groupe spécial.
We do not agree with the Panel's analysis.Nous n'approuvons pas les politiques euro-racistes!
We do not accept the policy of Euro-racism!Nous n'approuvons pas ce type d'événement, croyez-moi.
We don't condone this egregious event, believe me.Nous n'approuvons pas les évaluations ni ne. .
We do not approve assessments or endorse projects.Nous n'approuvons pas les nouvelles technologies ou procédures.
We do not approve technologies or procedures.
