Примеры использования Ne touchent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les rois ne touchent pas aux portes..
Kings do not touch doors.Le président etles vice-présidents de la BEI ne touchent pas de prime.
The President andVice-Presidents of the EIB do not receive a bonus.Les femmes ne touchent pas les moines.
Women do not touch monks.Modifications apportées pour queles balles de tennis ne touchent pas le poteau.
Made adjustments so thattennis balls will not hit the post.Mais ils ne touchent pas la tête.
But they never touch your head.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes touchéespays touchésle toucherzones touchéesenfants touchéspopulations touchéesles zones touchéesles personnes touchéesles pays touchéscommunautés touchées
Больше
Использование с наречиями
plus touchéspuis touchezdirectement touchésparticulièrement touchésdurement touchésplus durement touchéstouche principalement
gravement touchéstouchent directement
touche plus
Больше
Использование с глаголами
évitez de touchertouche pour sélectionner
touchant de voir
continue de toucherinterdit de toucherevitez de touchertouche pour démarrer
autorisé à touchertouchez pour afficher
touchez pour ouvrir
Больше
Je sais, parfois j'ai l'impression que mes pieds ne touchent pas le sol.
I know. Sometimes it feels as though My feet never touch the ground.Les poignets ne touchent pas les genoux.
The wrists do not touch the knees.Médicaments analgésiques narcotiques traditionnels ne touchent pas cette douleur.
Traditional narcotic pain medications do not touch this pain.Ces symptômes ne touchent pas tout le monde.
These symptoms do not affect everybody.Les cultures sont toujours nettoyées car les baies ne touchent pas le sol.
Crop is always taken clean, because the berries do not reach the ground.Les réfugiés ne touchent pas d'allocation.
Refugee cases do not receive an allocation.Si lors de la casse(début de la partie),au moins 4 billes ne touchent pas les bandes.
In the breaking turn(match start),at least 4 balls do not hit a rail.Ces fermetures ne touchent pas les piétons.
These closures will not affect pedestrians.Il permet simplement de jouer plus vite car les doigts ne touchent pas la touche.
It just allows playing faster because fingers are not touching the fingerboard.Please ne touchent pas l'intérieur du réflecteur.
Please do not touch the inside of reflector.La plupart des cinéastes ne touchent pas leur outil.
Most filters won't touch it.Ils ne touchent pas aux 300 hectares qui restent.
They do not touch the remaining 300 hectares.Durant cette période, ils ne touchent pas de salaire.
During this time, they do not receive any wages.Ils ne touchent pas le fonctionnement du système.
They do not affect the operation of the system.Elle sait que les sénateurs ne touchent pas un salaire.
As she knows, senators do not receive salaries.
