NE VA PAS FAIRE на Английском - Английский перевод

ne va pas faire
are not going to do
is not going to make
will not do
ne fera pas
ne ferai rien
ne suffira pas
ne sera pas faire
va pas faire
ne ferai jamais
will not make
ne fera pas
ne rendra pas
ne prendra pas
n'apportera pas
ne commettra pas
n'effectuera pas
ne mettra pas
ne fera jamais
n'établirons
ne formulera pas
are not gonna do
is not gonna make
are not gonna
can't do
ne peut pas faire
ne peut se passer
ne peut pas se passer
ne peut rien faire
impossible de le faire
ne pouvez pas effectuer
n'arrive pas à faire
doesn't do
ne faites pas
ne faites rien
n'agissez pas
ne faîtes pas
n'effectuons pas
ne pratiquez pas
can't have
ne peut pas avoir
impossible d'avoir
ne doit pas avoir
ne peuvent disposer
n'auront aucune
ne pouvez pas faire
is not going to bring
are not having
are not going to go

Примеры использования Ne va pas faire на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
On ne va pas faire ça!
We can't do that!
Voilà une déclaration qui ne va pas faire plaisir à Trump.
This is not going to make trumpy happy.
On ne va pas faire ça.
We're not gonna do that.
Pas notre préféré mais on ne va pas faire les difficiles.
Not our favorite but we will not make the tough.
On ne va pas faire ça.
We are not going to do this.
Le rendre plus négatif encore ne va pas faire grande différence.
Making it more negative is not going to make much difference.
On ne va pas faire ça.
We are not going to go there.
Je ne les justifie pas et hurler ne va pas faire progresser le problème.
I am not justifying them and shouting is not going to bring the matter any further forward.
On ne va pas faire de câlins?
We're not gonna cuddle?
Mais maintenant, elle ne va pas faire grand chose.
But now, he will not do much.
On ne va pas faire un« selfie.
I will not do a selfie.
Ce site ne va pas faire.
This website will not do.
Il ne va pas faire la guerre, bien entendu, il ne va pas recourir à la violence.
They will not make war, they will not turn to violence.
Et bien, on ne va pas faire ça.
Well, we can't have that.
On ne va pas faire tout ça aujourd'hui.
We're not going to do it all today.
Un site web sans trafic ne va pas faire de l'argent tout seul.
A website without traffic is not going to make any money.
On ne va pas faire un bras de fer.
We're not gonna arm wrestle.
JEFF: On ne va pas faire ça.
JEFF: We're not going to do that.
On ne va pas faire l'amour, Nick.
We're not having sex, Nick.
Ce qu'on ne va pas faire.
That is exactly what we are not going to do.
On ne va pas faire des scandales au bureau.
We can't have scenes in the office.
Non, on ne va pas faire ça.
No, we will not do that.
Il ne va pas faire d'autre changement dans ce processus.
It will not do any other changes.
Aller à l'église ne va pas faire de vous un chrétien.
Going to church will not make you a Christian.
On ne va pas faire de tournées jusqu'à l'épuisement.
We're not gonna tour into the ground..
La rédaction d'un seul billet de blog ne va pas faire sortir Mahlet et les autres blogueurs de leur prison.
Writing one single blog post is not going to bring Mahlet and the other imprisoned bloggers out of prison.
Il ne va pas faire une histoire pour des broutilles.
He is not going to make a story for trifles.
Non, on ne va pas faire ça.
No, we're not going to do this.
Il ne va pas faire ou briser vos gains dans le gymnase.
It is not going to make or break your gains in the gym.
Mais… on ne va pas faire l'amour?
So… we're not having sex?
Результатов: 390, Время: 0.0637

Как использовать "ne va pas faire" в Французском предложении

j'espère qu'elle ne va pas faire n'importe quoi...
Cette blouse ne va pas faire long feu.
J'espère qu'il ne va pas faire une connerie.
Qu’est-ce qu’on ne va pas faire comme conneries?
Cela ne va pas faire que des heureux.
Dame Marrion ne va pas faire d'excuses publiques.
Cette vidéo ne va pas faire long feu.
Elle ne va pas faire une betise, non?
J'espère qu'on ne va pas faire l'effet yoyo.
Mais Coucke ne va pas faire que cela.

Как использовать "is not going to make, are not going to do, will not do" в Английском предложении

This is not going to make the sword.
Other countries are not going to do that.
They will not do small loan amounts.
Great, then you are not going to do it.
However, the Government will not do that.
But aliens are not going to do that.
Actually, simply hoping will not do it.
STAFFORD: Roger is not going to make it.
But they are not going to do that again.
Simply depositing money will not do anything.
Показать больше

Пословный перевод

ne va pas faire malne va pas fonctionner

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский