Примеры использования Nous ne devrions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous ne devrions.
We shouldn't.Sais-tu ce que nous ne devrions plus faire?
Do you know what we don't need anymore?Nous ne devrions rien tuer.
We should not kill anything.Que faisons-nous que nous ne devrions plus faire?
What are Nous ne devrions rien tuer.
We don't need to kill anything.
Люди также переводят
En tant que public, nous ne devrions plus applaudir le sexisme.
As an audience, we should no longer applaud sexism.Nous ne devrions plus les suivre.
We should no longer follow them.Don't you think that we ought not to wait any longer?Nous ne devrions condamner personne.
We should not condemn anybody.Instahelp» Magazin» Estime de soi» 10 choses que nous ne devrions vraiment pas faire.
Instahelp» Magazin» Self-esteem» 10 things we don't have to do at all.Jamais nous ne devrions céder.
Never we should not surrender.L'indifference et l'inaction sont des luxes que nous ne devrions plus nous permettre.
Indifference and inaction are luxuries that we should no longer allow ourselves.Donc, nous ne devrions blâmer personne.
So, we shouldn't blame anyone.Je ne ferai rien tant qu'on n'aura pas répondu à mes questions. Ainsi, certains affirment qu'à moins que le médecin puisse nous dire avec une certitude absolue quela crise cardiaque se produira dans les deux prochaines semaines, nous ne devrions rien faire.
There are some people who are saying, in respect of us being the patient, that unless the doctor can state with absolute certainty that the heartattack will occur within the next two weeks, then we ought not to do anything.Nous ne devrions rien accepter de moins.
We should not accept anything less.Dans notre poursuite de la sainteté, nous ne devrions tolérer dans notre conduite aucune forme de duplicité.
In our pursuit of holiness, we should never tolerate duplicity of any kind in our behavior.Nous ne devrions en aucune façon les punir.
We should not, in no way punish them.Deuxièmement, cela exercerait une certaine pression- je ne veux pas surestimer son importance, mais nous ne devrions pas non plus la sous-estimer- sur les gouvernements du Canada et du Québec pour qu'ils s'attaquent à cette question un jour.
Second, it would put some pressure- I am not overestimating it, but neither should we underestimate it- on the Government of Canada and on the Government of Quebec to move on the issue one day.Nous ne devrions plus nous revoir.
We shouldn't see each other anymore.Deuxièmement, cela exercerait une certaine pression- je ne veux pas surestimer son importance, mais nous ne devrions pas non plus la sous- estimer- sur les gouvernements du Canada et du Québec pour qu'ils s'attaquent à cette question un jour.
Second, it would put some pressure- I am not overestimating it, but neither should we underestimate it- on the Government of Canada and on the Government of Quebec to move on the issue one day.
