Примеры использования Ont rappelé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ont rappelé mieux..
They remembered better..Trois ans plus tard, ils m'ont rappelé.
Three years later they called me.Ils m'ont rappelé en juin.
They called me in June.Les Réunions des Parties ont rappelé que.
The Meetings of the Parties recalled that.Ils ont rappelé à eux-mêmes.
They remembered about themselves.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le comité rappellecomité rappellerappelant sa résolution
conseil rappellecomité consultatif rappellecomité a rappeléle comité a rappeléprésident a rappeléle président a rappeléprésident rappelle
Больше
Использование с наречиями
rappelant également
rappelez-vous toujours
rappelle aussi
tu te rappelles quand
me rappelle encore
me rappelle bien
tout en rappelantrappelez-vous quand
me rappelle quand
également rappelé
Больше
Использование с глаголами
convient de rappelerimportant de rappelertient à rappelersuffit de rappelersert à rappelerapparaît pour rappelerintéressant de rappeleraime à rappelervise à rappelerdécidé de rappeler
Больше
Les États-Unis ont rappelé vendredi«plus de.
The United States on Friday said[ More….Ils ont rappelé les hommes de la maison, les ont encouragés.
They reminded men of the house, encouraged them.Les princes des prêtres ont rappelé ce texte à Hérode Mt 2, 6.
The high priests reminded Herod of this text Mt 2:6.Ils ont rappelé les racines de la Congrégation;
They remembered the roots of the Congregation;Les deux pays ont rappelé leurs ambassadeurs.
Both countries recalled their ambassadors.Ils ont rappelé la nécessité d'une libération de tous les otages.
They reaffirmed the need for all hostages to be released.Ils leur ont rappelé de vieilles.
They reminded him of the old.Ils ont rappelé que ceci ne devait pas mobiliser des fonds supplémentaires de l'UE.
They said this should not involve any extra EU funds.Devant les factures, ils ont rappelé leur bureau et reconnu l'erreur.
Bills before they recalled their office and acknowledged the error.Ils ont rappelé également l'importance d'une libération de tous les otages.
They also reiterated the importance of all hostages being released..Ses parents ont rappelé ce qu'ils ont dit.
His parents recalled what they said.Ils ont rappelé ce que l'Église a reçu et entendu depuis le début cf.
They remembered what the Church has received and heard from the beginning cf.Les experts ont rappelé le besoin de passer de.
The experts reminded the need to move from.Ils ont rappelé leur exigence que le processus démocratique en Ukraine puisse être mené à bien.
They reaffirmed their demand that the democratic process in Ukraine be completed.Les deux pays ont rappelé leurs ambassadeurs.
The two countries recalled their ambassadors.
