Примеры использования Particulièrement graves на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Particulièrement graves.
Extremely serious.Des pratiques particulièrement graves.
Particularly serious practices.Particulièrement graves.
Especially serious.Elles sont donc particulièrement graves.
Therefore, these are especially serious.Si elles sont avérées, ce sont là des accusations particulièrement graves.
If true, they are very serious charges.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
grave problème
crimes les plus gravesun grave problème
grave menace
graves violations
grave erreur
une grave menace
une grave erreur
graves conséquences
cas les plus graves
Больше
Ces problèmes sont particulièrement graves cette année.
The problems are particularly severe this year.Une poussée, c'est quand vos symptômes sont particulièrement graves.
A flare-up is when your symptoms are particularly bad.Dans les cas particulièrement graves, ils devront être retirés.
In especially severe cases, they will have to be removed.Si les circonstances sont particulièrement graves.
If the circumstances are especially serious.Dans les cas particulièrement graves, un antibiotique est prescrit.
In especially severe cases, an antibiotic is prescribed.Des pratiques d'entente particulièrement graves.
Particularly serious anticompetitive practices.Des péchés particulièrement graves après leur Baptême par exemple.
Mitted particularly grave sins after their Baptism for example.(5) Par exemple, dans des circonstances particulièrement graves.
(4) For example: particularly grave circumstances.Ces impacts sont particulièrement graves pour les travailleurs salariés.
These impacts are particularly acute for wage workers.Si les effets de cet organisme sont particulièrement graves.
If the effect of that organism is particularly serious.Dans certains cas particulièrement graves peuvent nécessiter l'enlèvement.
In some particularly severe cases may require removal.Certains des symptômes allergiques peuvent être particulièrement graves.
Some of the allergic symptoms may be especially severe.Pour des infractions particulièrement graves- douze mois.
For particularly serious offences- twelve months.Mais dans ce cas,les problèmes de sécurité sont particulièrement graves.
But in this case,security issues are particularly acute.Les conséquences en sont particulièrement graves pour les jeunes.
The consequences for young people are particularly severe.Certains symptômes d'allergies adultes peuvent être particulièrement graves.
Some of the allergic symptoms may be especially severe.(3) Dans les cas particulièrement graves, la peine sera un.
(2) In especially serious cases, the punishment shall be imprisonment.Le Parc national de Meru a subi des épidémies particulièrement graves.
Meru National Park has suffered particularly serious outbreaks.Rhumes peuvent être particulièrement graves chez les enfants souffrant d'asthme.
Colds can be especially serious in children with asthma.Ils ont même introduit la peine de mort pour les crimes particulièrement graves.
It includes the death penalty for particularly grave crimes.Les problèmes des femmes sont particulièrement graves dans la région de Badia.
Problems facing women are particularly acute in the Badia.Particulièrement graves dans la bouche de celui qui est venu révéler l'amour.
Especially grave in the mouth of him who came to reveal love.Les bilans étaient particulièrement graves.
The balances were particularly serious.Particulièrement graves brûlures tous extrêmement dangereuses pourLa santé des enfants.
Particularly severe burns all extremely dangerous forChild Health.Ces problèmes sont particulièrement graves.
And the problems are extremely serious.
