Примеры использования Particulièrement aiguë на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La situation a été particulièrement aiguë à l'EPA.
The situation has been especially acute at EPA.Particulièrement aiguë est évidente dans la période hiver-printemps.
Particularly acute is evident in the winter-spring period.La divergence a été particulièrement aiguë récemment.
The divergence has been especially acute recently.Il en a résulté une crise économique et financière particulièrement aiguë.
As a result, there is a particularly acute economic and financial crisis.Question est particulièrement aiguë pour les retraités.
Question is particularly acute for pensioners.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lymphoblastique aiguëaiguë lymphoblastique
prostatite aiguëaiguë modérée
aiguë myéloblastique
aiguë par inhalation
maladies aiguës et chroniques
toxicité aiguë et chronique
douleur aiguë et chronique
pustulose exanthématique aiguë généralisée
Больше
La question de la sécurité alimentaire était particulièrement aiguë pour l'Allemagne.
Issues of food security were particularly acute in Germany.La douleur est particulièrement aiguë autour des décisions financières.
The pain is especially acute around financial decisions.Dans ce cas,leur vulnérabilité est exacerbée et devient particulièrement aiguë.
In this case,their disadvantage is exacerbated and becomes particularly acute.La pénurie d'emplois est particulièrement aiguë en milieu rural.
There is a particularly acute shortage of jobs in rural areas.Dans le contexte actuel de chômage élevé,cette préoccupation est particulièrement aiguë.
In today's context of high unemployment,this concern is especially acute.La pénurie de logements est particulièrement aiguë à Jérusalem-Est.
The housing shortage was particularly acute in East Jerusalem.Ceci est particulièrement aiguë avant la réunion, ou aller au travail.
This is particularly acute before the meeting, or going to work.La«pénurie généralisée» était particulièrement aiguë en Asie Centrale.
Generalised want' was particularly acute in Central Asia.La faim est particulièrement aiguë dans les zones touchées par des conflits prolongés ou des catastrophes.
Hunger was especially acute in areas suffering from protracted conflicts or calamities.La pénurie de médecins est particulièrement aiguë dans le nord-ouest.
The shortage of doctors is particularly acute in the north west.En Afrique du Sud,la nécessité d'une planification du développement communautaire est particulièrement aiguë.
In South Africa,the need for community development planning is particularly acute.La vague de froid s'est avérée particulièrement aiguë dans le sud du Québec.
The cold wave was particularly intense in eastern parts of Quebec.La réhabilitation des estuaires à des fins de développement rendait la perte des habitats particulièrement aiguë.
Reclamation of estuarine habitat for development made habitat loss particularly intense.La question est particulièrement aiguë s'il s'agit d'une question denos enfants.
The question is especially acute if it is a question ofour children.Cette chute dans la part du marché du continent a été particulièrement aiguë pour le cacao et les oléagineux.
The decrease in market share was especially severe for cocoa and oilseeds.
